Industrijska nekretnina za prodaju, Felsőpakony

Prevedeni tekst

Prodaje se od strane vlasnika, bez tereta, odmah useljivo, 7 km od granice Budimpešte, u zelenom pojasu, mirno, sigurno, dobar zrak, dobro opremljeno naselje (pošta, zdravstvena skrb, ljekarna, vlak, vrtić, jaslice, škola, trgovine itd. lokalno) lako dostupno asfaltiranom cestom i vlakom, uredan, renoviran, moderan, potpuno opremljen, visokokvalitetni poslovni prostor na prodaju, koji se može koristiti i kao prostor za manju tvrtku, jer se osim glavne zgrade, u popločanom, uređenom dvorištu nalazi moderan ured i skladište-garaža, natkriveno parkiralište za 5 automobila i zgrada radionice zimskog vrta. Obiteljska kuća je pogodna za stambene svrhe ili za razvoj dodatnih ureda. Ispod kuće se nalazi suhi podrum. Nekretnina također ima vlastiti bunar za navodnjavanje i automatski sustav kap po kap. Grijanje-hlađenje, topla voda: plinsko centralno grijanje (Bosch), električno WiFis podno grijanje, +4 nova dual inverter WiFis klima uređaja s toplinskom pumpom optimizirana za grijanje, 3 kaminske-kaljeve peći na drva (3 na tvrdo gorivo). Kabel, telefon, optički internet. Napredni alarmni i video sustav, video portafon kontroliran internetom itd. Agenti za nekretnine, molimo ne zvati, samo ozbiljni kupci!

Izvorni tekst

Tulajdonostól eladó, tehermentes, azonnal költözhető, Budapest határától 7 km-re, zöldövezeti, csendes, biztonságos, jó levegőjű, jó ellátottságú településen (posta, orvosi ellátás, patika, vonat, óvoda, bölcsőde, iskola, boltok, stb helyben) aszfaltos úton és vonattal is könnyen megközelíthető, rendezett, felújított, modern, mindennel felszerelt, igényes üzleti telephely ingatlan eladó, mely használható kisebb cég vállalkozás telephelyeként is, mivel a főépület mellett a térkövezett, parkosított udvaron egy modern iroda és egy raktár-garázs egy 5 beállós fedett autóparkoló és egy télikert műhely épület is található. A családi ház alkalmas lakás céljára, vagy további irodák kialakítására is. A ház alatt száraz pince található. Az ingatlan saját, az öntözést szolgáló kúttal és automata csepegtető öntözőrendszerrel is rendelkezik. Fűtés-hűtés, meleg víz: gáz cirkó (Bosch), elektromos WiFis padlófűtés, +4 db fűtésre is optimalizált új duál inverteres WiFis hőszivattyús légondícionáló, 3 db fás tüzelésű kandalló-cserepkályha (3 kemény) biztosítja. Kábelteve, telefon, optikai internet. Fejlett riasztó és kamerarendszer, internetről vezérelhető videó kaputelefon stb. Ingatlan közvetítők, kérem, ne hívjanak, csak komoly vevők!