Odmaralište / ljetnikovac za prodaju, Harkány

Prevedeni tekst
U Harkányju, na ulici Bartók Béla út, prodaje se ZIMSKO UREĐENA garsonjera od 28 m2, na prvom katu, s balkonom, pogodna za stalni boravak. Nekretnina je u izvornom stanju, po potrebi je potrebna modernizacija. Kupaonica je udaljena oko 7 minuta pješice! Parkiranje je moguće u velikom zatvorenom dvorištu zajedničke kuće za odmor. Okoliš je travnat, uređen i dobro održavan. Apartmani imaju veliki zajednički hodnik, zajednički prostor, opremljen stolom za stolni tenis, stolnim nogometom, kartama, knjigama, stolicama i stolovima.

Izvorni tekst
Harkányban a Bartók Béla úton, TÉLIESÍTETT, akár állandó lakhatásra alkalmas, 28m2-es, első emeleti, erkélyes garzon nyaraló eladó.
Az ingatlan eredeti állapotú, korszerűsítésére igény szerint szükség lehet.
Fürdő kb 7 perc alatt gyalogosan elérhető!
Parkolás a társas nyaraló saját nagy zárt udvarán lehetséges.
Környezetebfüvesített, parkosított, szépen karban tartott. A lakásokhoz tartozik egy közös nagy aula, közösségi tér, pinpongasztallal, csocsóval, társasokkal, könyvekkel, székekkel, asztalokkal berendezve.