Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, II gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prostran stan od 80 m2 s balkonom za najam Nudimo u najam svijetao i prostran stan s jednom spavaćom sobom od 80 m2, smješten samo nekoliko minuta hoda od Ribarskog bastiona i Matijaševe crkve. Stan ima modernu, potpuno opremljenu kuhinju (perilica posuđa, pećnica, mikrovalna pećnica, aparat za kavu), kao i perilicu rublja i TV ravnog ekrana za udobnost najmoprimca. Klima uređaj osigurava ugodnu temperaturu čak i u ljetnim mjesecima. Nekretnina ima balkon i privatni ulaz. Cijena najma: 330.000 HUF/mjesečno + režije Stan se nalazi u jednom od najljepših i najtraženijih područja Budimpešte, izvrstan izbor za dugoročne najmoprimce.

Izvorni tekst
Tágas 80 m²-es lakás erkéllyel kiadó



Kiadásra kínálunk egy 80 m²-es, világos és tágas, 1 hálószobás lakást, amely mindössze néhány perc sétára található a Halászbástyától és a Mátyás-templomtól.



A lakás modern, teljesen felszerelt konyhával rendelkezik (mosogatógép, sütő, mikrohullámú sütő, kávéfőző), továbbá mosógép és síkképernyős TV is a bérlő kényelmét szolgálja. A légkondicionáló gondoskodik a kellemes hőmérsékletről a nyári hónapokban is. Az ingatlanhoz erkély és saját bejárat tartozik.



Bérleti díj: 330.000 Ft/hó + rezsi



A lakás Budapest egyik legszebb és legkeresettebb környékén található, kiváló választás hosszú távú bérlők számára.