Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, II gradska četvrt.

Prevedeni tekst

NAJAM | II. kvart – Margaretin most, Budimski mostobran, ulica Frankel Leó Odmah useljiv, potpuno renoviran, namješten i mehaniziran 2-sobni stan na izvrsnoj lokaciji! Glavni podaci: • Površina: 56 m² • Sobe: 2 • Kat: 1. • Balkon: 7 m² • Grijanje: centralno grijanje + klima uređaj za hlađenje i grijanje • Klima uređaj: da • Plin: nije priključen • Kućni ljubimci: nisu dozvoljeni • Spremište za bicikle: zaključano, u kući • Min. razdoblje najma: 12 mjeseci Troškovi: • Najamnina: 330.000 HUF / mjesečno • Uobičajeni troškovi: 33.925 HUF (uključuje grijanje i potrošnju vode) • Useljenje: 1 mjesečna najamnina + 2 mjeseca pologa + javnobilježnički dokument Izvrstan promet, obala Dunava, Margaretin otok udaljen samo nekoliko minuta! Nazovite odmah - rijetka prilika u ovom području!

Izvorni tekst

GYEREKKEL KÖLTÖZHETŐ – ERKÉLYES, FELÚJÍTOTT LAKÁS A MARGIT HÍDNÁL! – RITKA LEHETŐSÉG!

KIADÓ | II. kerület – Margit híd budai hídfő, Frankel Leó út

Kiváló lokációban, a Margit híd budai hídfőjénél, pár perc sétára a Duna-parttól és a Margitszigettől, kiadó egy teljeskörűen felújított, bútorozott és gépesített 2 szobás lakás erkéllyel.

Ideális pároknak, egyetemistáknak vagy akár kisgyermekes családnak is.

 Főbb jellemzők:

• 56 m² lakótér

• 2 szoba

• 1. emelet

• 7 m² erkély

• Teljesen felújított állapot

• Bútorozott és gépesített

• Házközponti fűtés + hűtő-fűtő klíma

• Klíma van

• Gáz nincs bekötve

• Zárható biciklitároló a házban

• Minimum bérleti idő: 12 hónap

 Maximum 3 fő részére kiadó – gyerekkel is költözhető

 Kisállat nem hozható

 Bérleti díj: 330.000 Ft / hó

 Közös költség: 33.925 Ft / hó (tartalmazza a fűtést és a vízfogyasztást)

 Beköltözés feltételei:

• 1 havi bérleti díj

• 2 havi kaució

• Közjegyzői okirat

 Kiváló közlekedés – villamosok, buszok pár lépésre, a Duna-part és a Margitsziget pár perc sétára.

 Ritka lehetőség ezen a környéken – hívjon most!