Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, II gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Iznajmljuje se svijetao, 3-soban stan u popularnom dijelu Vízivárosa u II. okrugu u ulici Medve! Iznajmljuje se južno orijentiran, sunčan, izvrsno raspoređen, 3-soban stan sa zelenim pojasom u urednom kondominiju u popularnom dijelu Vízivárosa u II. okrugu. Manja soba ima galeriju, a spremište pored ulaza nudi dodatni prostor za pohranu. Nekretnina je namještena i potpuno mehanizirana, tako da se može odmah useliti. Za dugoročni najam idealan je dom za obitelji, parove ili čak one koji se useljavaju zajedno. Nekretnina se po želji može iznajmiti i kao ured, klinika ili druga uslužna namjena. U tom slučaju namještaj će se ukloniti, tako da novi stanar može urediti prostor prema vlastitim idejama ili je u tom slučaju potreban zaseban dogovor pod individualnim uvjetima. Zajednički trošak uključuje neograničenu potrošnju vode, što je posebna prednost pri planiranju mjesečnih troškova. Pušenje i držanje kućnih ljubimaca nisu dozvoljeni u stanu. Izvrsna lokacija i infrastruktura: Područje je izuzetno sigurno, a infrastruktura izvanredna. Sve što vam je potrebno za ugodan svakodnevni život možete pronaći u blizini: trgovine, banke, tržnica, pekare, supermarketi, trgovine mješovitom robom, ljekarne. Savršen izbor što se tiče prijevoza: - Trg Batthyány (metro M2, H5 HÉV) - Tramvaj 4, 6 - Trg Széll Kálmán - Okrug Budimskog dvorca - Obala Dunava - Margaretin otok Udaljeni su samo nekoliko minuta hoda. Ako tražite svijetlu, izvrsno lociranu, svestranu nekretninu za dugoročni najam u 2. okrugu, ovaj stan bi mogao biti idealan izbor! Za više informacija i razgledavanje, obratite nam se s povjerenjem.

Izvorni tekst
Kiadó világos, 3 szobás lakás a II. kerület közkedvelt Vízivárosi részén a Medve utcában!



A II. kerület népszerű, vízivárosi részén, rendezett társasházban kiadó egy déli fekvésű, napfényes, kiváló elosztású, 3 tágas szobával rendelkező, zöldövezeti lakás.

A kisebbik szoba galériás, illetve a bejárat melletti tároló plusz pakolási lehetőséget kínál.



Az ingatlan bútorozott és teljeskörűen gépesített, így azonnal költözhető. Hosszú távra kiadó, ideális otthon családok, párok vagy akár összeköltözők számára.



Az ingatlan igény szerint irodának, rendelőnek vagy egyéb szolgáltatási célra is bérelhető. Ebben az esetben a bútorok elszállításra kerülnek, így az új bérlő saját elképzelései szerint alakíthatja ki a teret, illetve ebben az esetben egyedi feltételek mellett külön megállapodás szükséges.



A közös költség tartalmazza a korlátlan vízfogyasztást, ami külön előnyt jelent a havi kiadások tervezésekor.

A lakásban dohányzás és kisállattartás nem megengedett.



Kiváló elhelyezkedés és infrastruktúra:

A környék rendkívül biztonságos, infrastruktúrája pedig kimagasló. A közelben megtalálható minden, ami a kényelmes mindennapokhoz szükséges: üzletek, bankok, piac, pékségek, szupermarketek, élelmiszerboltok, gyógyszertárak.

Közlekedés szempontjából is tökéletes választás:

• Batthyány tér (M2 metró, H5 HÉV)

• 4–6-os villamos

• Széll Kálmán tér

• Budai Várnegyed

• Duna-part

• Margit-sziget

Mindössze pár perc sétára elérhetők.

Amennyiben egy világos, kiváló elhelyezkedésű, sokoldalúan hasznosítható ingatlant keres hosszú távra a II. kerületben, ez a lakás ideális választás lehet!



További információért és megtekintésért keressen bizalommal.