Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, III gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Iznajmljuje se mehanizirani i namješteni studio apartman u 3. okrugu, Óbuda! Iznajmljuje se praktični studio apartman od 38 m2 u prizemlju na duži rok. Nekretnina je mehanizirana: opremljena perilicom rublja i hladnjakom. Izvrsna je lokacija: sve što vam je potrebno za svakodnevni život nalazi se u blizini - bolnica, dežurna ljekarna, trgovački centri, trgovine mješovitom robom, ljekarne, škole, vrtići, igrališta i zeleni parkovi lako su dostupni. Izvrstan je i u prometnom smislu: nekoliko autobusnih linija (111, 9, 29) i tramvaja (17, 19, 41) u blizini osiguravaju brz i praktičan dolazak do bilo koje točke u gradu. Useljenje u apartman moguće je uz polog od 550.000 FT i javnobilježnički ugovor. Iznajmljuje se maksimalno 2 osobe. Pušenje nije dozvoljeno. Kućni ljubimci nisu dozvoljeni. ZA NAŠE KUPCE POSREDOVANJE JE BESPLATNO! PODACI U OGLASU SU SAMO U INFORMATIVNE SVRHE!

Izvorni tekst
Kiadó egy gépesített és bútorozott garzon lakás a III. kerületben, Óbudán!



Hosszú távra kiadó egy 38 m² alapterületű praktikus elrendezésű, földszinti garzonlakás. Az ingatlan gépesített: mosógéppel és hűtővel felszerelt.



Elhelyezkedése kiváló: a környéken minden megtalálható, ami a mindennapokhoz szükséges – kórház, ügyeletes gyógyszertár, bevásárlóközpontok, élelmiszerboltok, drogériák, iskolák, óvodák, játszóterek és zöld parkok egyaránt könnyen elérhetők.



Közlekedés szempontjából is kiemelkedő: a közelben több buszjárat (111, 9, 29), valamint villamosok (17, 19, 41) biztosítják, hogy a város bármely pontja gyorsan és kényelmesen megközelíthető legyen.



A lakás 550.000 FT kaucióval és közjegyzői okirattal költözhető.



Maximum 2 fő részére kiadó.

Dohányzás nem megengedett.

Kisállat nem hozható.



VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN!

A HIRDETÉSBEN SZEREPLŐ ADATOK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK!