Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, III gradska četvrt.

Prevedeni tekst

Izvorni tekst
Budapest III. kerületében, Békásmegyer közkedvelt Duna felőli oldalán kiadó egy 57 m²-es, 1 + 2 félszobás, kiváló elrendezésű panellakás. Az ingatlan egy liftes társasház 2. emeletén található.

A lakás főbb jellemzői:

• Benapozott és csendes: Déli fekvésének köszönhetően a lakás rendkívül világos, ablakai pedig egy csendes, zöld parkra néznek.
• Klímatizált: Az egyik hálószoba légkondicionálóval felszerelt, így a nyári melegben is garantált a kellemes hőmérséklet.
• Gépesített, részben bútorozott: A bérlemény tartozéka egy mosógép, hűtőszekrény és egy kényelmes franciaágy. Igény esetén néhány további bútor megoldható, de a lakás elsősorban saját bútorokkal berendezni vágyók számára ideális.
• Családbarát otthon: Egy gyermekes családokat is szeretettel várjuk (befogadó nyilatkozat mellett).
• Kisállat és dohányzás: A lakásban a kisállat tartása és a dohányzás nem megengedett.

Rezsi és bérleti feltételek:

• Bérleti díj: 220 000 Ft + rezsi / hó
• Közös költség: Kifejezetten alacsony, mindössze 15.960Ft/hó.
• Rezsiköltség: Minden közmű egyedi mérőóra alapján, a tényleges fogyasztás szerint fizetendő.
• Költözési feltételek: Kéthavi kaució + első havi bérleti díj megfizetése, valamint közjegyző előtt tett kiköltözési/bérleti szerződés aláírása szükséges.

Környék és lokáció:

Békásmegyer Duna felőli oldala az egyik legélhetőbb, legzöldebb lakótelepi rész Budapesten, ahol a természet közelsége és a kiváló infrastruktúra tökéletes egyensúlyban van:
• Kikapcsolódás és sport: A Római-part mindössze 10 perc sétatávolságra található, amely tökéletes helyszín hétvégi sétákhoz, kerékpározáshoz, dunai evezéshez vagy egy kellemes családi vacsorához a vízparti éttermekben.
• Oktatás és intézmények: Pár perces sétával elérhető a Milton Friedman Egyetem, valamint a környéken számos kiváló óvoda és iskola található, így a gyermekek logisztikája is könnyen megoldható.
• Közlekedés: Kiváló tömegközlekedési kapcsolatok! A H5-ös HÉV megállója, valamint a 34-es, 134-es és 160-as buszok mindössze 5 perc sétára vannak, amivel a belváros (Batthyány tér) vagy a fonódó villamoshálózat gyorsan elérhető.
• Parkolás: Autóval rendelkezőknek jó hír: a ház körüli parkolókban a parkolás teljesen ingyenes, és mindig kényelmesen lehet szabad helyet találni.