Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, V gradska četvrt.

Prevedeni tekst

Iznajmljuje se potpuno novi stan od opeke na izvrsnoj lokaciji u 5. budimpeštanskom okrugu, koji može biti idealan izbor za samce, mlade parove ili čak URED. Značajke: - 50 četvornih metara stambene površine, 1 spavaća soba, - odmah useljivo, - prostran i svijetao, - zajednički trošak 39.697 HUF, što uključuje grijanje i vodu, - režije cca 10.000 HUF (struja, plin), - stanje kuće je izvrsno, stalno održavano, - postoji DIZALO (dva), - potpuna usluga u smislu prijevoza, kupovine, zabave. - Parkiranje je na ulici, sustav plaćanja. - Nekretnina je bez barijera, tako da može biti prikladna i za osobe s ograničenom pokretljivošću. Za najam je potreban dvomjesečni polog. Pušenje nije dozvoljeno. Kućni ljubimci su stvar dogovora. Rijetka prilika za pronalazak stana u ovoj kući! Ako sam pobudio vaš interes, radujem se vašem poštovanom pozivu!

Izvorni tekst

Kiadó egy kiváló lokációban található, újszerű téglalakás Budapest V. kerületében, mely ideális választás lehet egyedülállóknak, fiatal pároknak vagy akár IRODÁNAK is.

 

Jellemzői:

 

 -  50 négyzetméteres alapterülettel rendelkezik, 1 szobás,

 -  azonnal költözhető,

 -  tágas és világos,

-  közös költség 39 697 Ft, amelyben benne van a fűtés és a víz díjja is,

-  rezsi kb. 10 000.- Forint ( villany, gáz),

-  a ház állapota kiváló, folyamatosan karbantartott, 

-  LIFT van ( kettő is),

-  közlekedés, bevásárlás, szórakozás szempontjából telitelálat.



- A parkolás az utcán, fizetős rendszerben.

 

- Az ingatlan  akadálymentesített, így a mozgásban korlátozottak számára is megfelelő lehet.

 

 Bérléshez 2 havi kaució szükséges. 

 Dohányzás nem megengedett.

 Kisállat megegyezés kérdése.

 

Ritka lehetőség ebben a házban lakást találni! 

Ha felkeltettem érdeklődését, várom megtisztelő hívását!