Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, V gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U 5. okrugu, u srcu centra grada, u mirnoj ulici, između Parlamenta i Trga Jászai Mari, s izvrsnim prijevozom i sadržajima, u dobro održavanoj, redovito održavanoj stambenoj zgradi iz 1920-ih s liftom, 1. kat, 60 m², 2 sobe, blagovaonica s kuhinjom, sunčan i svijetao J-SZ orijentacija, nisko održavanje, (zajednički trošak s neograničenom potrošnjom vode 28.615 HUF) namješten stan u dobrom stanju, dostupan za useljenje od 01.02.2026., s ugrađenom, mehaniziranom kuhinjom, za dugoročni najam, minimalno 1 godina! OKOLICA KUĆE: Lipótváros je popularan dio grada za obitelji, umjetnike i strance. Ne treba vam ništa što ovdje ne možete pronaći u krugu od 500 metara (kazalište, kino, kafići, restorani, trgovine, obrazovne i zdravstvene ustanove). Olimpijski park, koji je u blizini, te kafići i restorani u okolici pružaju izvrsne mogućnosti za opuštanje i zabavu za sve. Za one koji se žele baviti sportom, obala Dunava i Margaretin otok također su lako dostupni pješice. PUŠENJE NIJE DOZVOLJENO U OBJEKTU!! MALI KUĆNI LJUBIMCI NISU DOZVOLJENI!! Vrijedi pogledati. Radujem se vašem pozivu s poštovanjem. EA

Izvorni tekst
V. kerületben, a belváros szívében, csendes utcában, Parlament és a Jászai Mari tér közötti részen, kitűnő közlekedés és ellátottság mellett, jó állapotú, 1920-as években épült, rendszeresen karbantartott liftes társasházban, 1. emeleti, 60 nm-es, 2 szobás, étkező konyhás, napos-világos D-NY-i fekvésű, alacsony fenntartású, (közös költség korlátlan vízfogyasztással 28.615 Ft ) jó állapotú, 2026.02-01-től birtokba vehető bútorozott lakás, beépített, gépesített konyhával, hosszú távra, minimum 1 éves időtartamra kiadó!

A HÁZ KÖRNYÉKE: Lipótváros a családok, művészek, külföldiek kedvelt városrésze. Amit itt nem talál 500 méteren belül arra nincs is igazán szüksége (színház, mozi, kávézók, éttermek, boltok, oktatási- és egészségügyi intézmények).

A karnyújtásnyira lévő Olimpia Park és a környéken lévő kávézók és éttermek remek kikapcsolódási, szórakozási lehetőséget biztosítanak mindenki számára. A sportolásra vágyóknak a Duna part és a Margitsziget szintén gyalogosan könnyen megközelíthető.

AZ INGATLANBAN A DOHÁNYZÁS NEM ENGEDETT!!
KISÁLLATT NEM HOZHATÓ!!

Érdemes megnézni.
Várom megtisztelő hívását.
EA