Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, V gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Izvrsna lokacija u ulici Veres Pálné! U V. okrugu Budimpešte, na adresi Veres Pálné 30, stan od 74 m2 s dnevnim boravkom i 2 spavaće sobe postao je ZA NAJAM! Pravi dragulj. Njegova lokacija je senzacionalna! Za samo nekoliko minuta možete doći do Ferenciekovog trga ili Váci ulice, živahnog i istovremeno mirnog okruženja Dunaparta. Odličan izbor za ured ili za stambene svrhe! Stan je prazan pa ne morate čekati mjesecima, može se odmah useliti. Stan se iznajmljuje djelomično namješten, ali naravno, može se predati i prazan u slučaju dugoročnog najma. Karakteriziraju ga ogromni prozori, prostrani prostori u usporedbi s veličinom i odličan raspored, vrijedi ga vidjeti uživo! Nalazi se na polukatu stambene zgrade, ali naravno, dostupan je lift. Stan je nedavno djelomično renoviran: - provedene su komunalne instalacije - brušen parket - unutarnja obnova Prozori gledaju na unutarnje dvorište tako da ništa s ulice ne prodire unutra. Stan se grije i ima toplu vodu koju osigurava plinski bojler. Zajednički trošak iznosi samo 12.000 forinti mjesečno, što uključuje trošak vode. O nekretnini: - stan od 74 m2 (dnevni boravak, 2 spavaće sobe, kupaonica, kuhinja, hodnik) - potpuno renoviran (nove komunalije, unutarnja obnova) - topla voda i grijanje osigurani su plinskim bojlerom - odmah dostupan - zajednički trošak 12.000 forinti mjesečno - lokacija u prizemlju 2 mjesečna pologa i 1 mjesečna najamnina plaćaju se nakon potpisivanja ugovora! Izvrstan prijevoz i lokacija! - prometna čvorišta udaljena 5 minuta - u blizini su javne ustanove, vrtići, škole i mogućnosti za kupovinu dostupne u kratkom roku. Odličan izbor, super vrijednost za novac, pravi dom iz snova. Dostupan sam svaki dan, nazovite, dogovorimo termin za pregled nekretnine! Rado ćemo vam pomoći pronaći vaš budući DOM ili INVESTICIJU, a istovremeno ćemo glatko obaviti prodaju vaše trenutne nekretnine diljem Mađarske! Kontaktirajte nas s povjerenjem! (Za više slika i informacija nazovite!)

Izvorni tekst
Remek elhelyezkedéssel a Veres Pálné utcában!

Budapest V kerületében, a Veres Pálné utca 30 szám alatt 74nm-es, nappali és 2 lakószobás lakás vált KIADÓVÁ!
Egy igazi gyöngyszem. Elhelyezkedése szenzációs! Mindössze percek alatt a Ferenciek tere esetleg a Váci utca, Dunapart nyüzsgő és egyben nyugodt környezete is megközelíthető.
Remek választás akár irodának, akár lakhatás céljából is!
Üresen áll a lakás így itt nem kell hosszú hónapokat várnia, azonnal költözhető.
A lakás részben bútorozva kerül kiadásra de természetesen megoldható az üresen történő átadás is hosszútávú bérlés esetén.
Hatalmas ablakok, méretéhez képest tágas terek, nagyszerű elrendezés jellemzik, érdemes megtekinteni személyesen!
A társasház magasföldszintjén helyezkedik el de természetesen lift rendelkezésére áll.
A lakás részben fel lett újítva a közelmúltban:
-közművezetékek át lettek húzva
-parketta csiszolása
-belső átalakítás

Ablakai a belső udvarra tekintenek így az utca zajából semmi sem szivárog be.
A lakás fűtéséről és a meleg vízről is gázkazán gondoskodik.
Közös költsége mindössze 12.000,- forint havonta amely magában foglalja a vízköltséget is.

Az ingatlanról:
-74nm-es lakás(nappali, 2 lakószoba, fürdőszoba, konyha, előszoba)
-teljesen fel lett újítva(új közművek, belső átalakítás)
-meleg vizet és a fűtést is gázkazán biztosítja
-azonnal birtokbavehető
-közös költsége 12.000,- forint havonta
-földszinti elhelyezkedés

Szerződéskötéskor fizetendő 2 havi kaució és 1 havi bérleti díj!

Közlekedése és elhelyezkedése kiváló!
-közlekedési csomópontok 5 perc távolságra
-közelben közintézmények, óvodák, iskolák és bevásárlási lehetőségek rövid időn belül elérhetőek.

Nagyszerű választás, szuper ár-érték arányban, igazi álomotthon.
Minden nap elérhető vagyok, hívjon, egyeztessünk időpontot az ingatlan megtekintésére!

Örömmel segítünk Önnek leendő OTTHONUK vagy BEFEKTETÉSÜK megtalálásában, miközben jelenlegi ingatlanuk értékesítését is zökkenőmentesen lebonyolítjuk Magyarország egész területén!
Keressen minket bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)