Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Iznajmljuje se nenamješten, renoviran, dvoipolsoban stan na 2. katu pored New York Caféa! U 7. okrugu Budimpešte, na kultnom Erzsébet Boulevardu, u zgradi kina Horizont, nudimo u najam dvoipolsoban stan od 66 m2 s pogledom na Dohány ulicu, orijentiran prema istoku. Nekretnina je pogodna za djecu i kućne ljubimce, savršen izbor kao ured ili obiteljski dom, s minimalnim rokom najma od godinu dana. Stan je nenamješten, ali trokrilni bijeli ormar prikazan na slikama ostat će po potrebi. Automatske rolete na prozorima ulične sobe čine zasjenjivanje još ugodnijim, zgrada je uredna, kultivirana i ima lift. Sobe: svijetli hodnik zaseban WC spremište moderna, mehanizirana kuhinja (nova perilica posuđa, nova perilica rublja, novi štednjak, novi hladnjak) dnevni boravak spavaća soba polusoba, koja se može koristiti kao blagovaonica ili radna soba kupaonica s tušem i WC-om Troškovi: Zajednički troškovi: 16.500 HUF/mjesečno (uključujući naknadu za vodu) Grijanje: 16.960 HUF/mjesečno Ostalo: struja, prema potrošnji Stan je odmah useljiv, razgledavanje je fleksibilno. Najamnina: 330.000 HUF/mjesečno Polog: 2 mjeseca Kontakt: Krisztina Berkes 06 30 708 7884 Ako želite živjeti u elegantnom, a opet ugodnom stanu u jednom od najživljih dijelova Budimpešte, evo prilike!

Izvorni tekst
Kiadó, bútorozatlan, felújított, II. emeleti 2 és fél szobás lakás a New York Kávéház szomszédságában!

Budapest VII. kerületében, az ikonikus Erzsébet körúton, a Horizont mozi épületében kínálunk bérbe egy 66 nm-es, Dohány utcára néző, D-i tájolású, felújított, 2 és fél szobás lakást.
Az ingatlan gyermek- és kisállatbarát, irodaként vagy családi otthonként is tökéletes választás, minimum egyéves bérleti időszakkal.

A lakás bútorozatlan, de a képeken látható háromajtós fehér szekrény igény esetén marad.

Az utcai szoba nyílászáróin automata redőnyök teszik még kényelmesebbé az árnyékolást, az épület rendezett, kultúrált és liftes.

Helyiségek:
világos előtér
külön WC
tároló
modern, gépesített konyha (új mosogatógép, új mosógép, új tűzhely, új hűtő)
nappali
hálószoba
félszoba, amely akár étkezőként vagy dolgozószobaként is használható
zuhanyzós fürdőszoba WC-vel

Költségek:
Közös költség: 16 500 Ft/hó (vízdíjat is tartalmazza)
Fűtés: 16 960 Ft/hó
Egyéb: villany, a fogyasztás szerint

A lakás azonnal költözhető, megtekintése rugalmas.

Bérleti díj: 330 000 Ft/hó
Kaució: 2 hónap

Kapcsolat:
Berkes Krisztina
06 30 708 7884

Ha szeretne egy elegáns, mégis otthonos lakásban élni Budapest egyik legpezsgőbb részén itt a lehetőség!