Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
IZNAJMLJUJE SE: Potpuno renoviran, 44m2, svježe obojan, ugodan 1-soban, djelomično mehaniziran, namješten stan. Mjesto: Budimpešta, XIII. Vizafogó na cesti Váci, 100 m od Duna Plaze. Nalazi se na polukatu uredne, izvrsno održavane stambene zgrade. Veliki dnevni boravak okrenut je prema ulici, jugoistočno je orijentiran i svijetao. Zbog debelih zidova i potpuno novih prozora i vrata, iznenađujuće je tiho! Kuhinja s blagovaonicom opremljena je perilicom posuđa, štednjakom, pećnicom i velikim hladnjakom. Djelomično namješteno - vidljivo na slikama. Stan se grije električnim panelima i sustavom hlađenja i grijanja klima uređaja. Toplu vodu osigurava moderni Ariston električni bojler s wifi-jem. Objekt ima izvrsnu lokaciju, stanica metroa Gyöngyösi Street udaljena je 5 minuta hoda. U okolini se nalaze javne ustanove, trgovine, Duna Plaza (100m), restorani i ljekarna. Uvodni video o stanu: ******** Najamnina: 215.000 HUF/mjesečno + režije (uobičajeni troškovi: 14.000 HUF/mjesečno, struja i voda prema korištenju) Polog: 2 mjesečna najamnina Minimalno razdoblje najma: 1 godina Dostupno za posjedovanje: odmah Stan je izvrstan za samce i parove. Agenti za nekretnine NE ZOVU, hvala!

Izvorni tekst
KIADÓ teljes körűen felújított, 44m2 ,es frissen festett, barátságos 1 szobás, részben gépesített, bútorozott lakás. Helyszín: Bp., XIII. Váci úton Vizafogó, Duna Plázától 100m -re.

Rendezett, kitűnő, állapotú társasház magasföldszintjén helyezkedik el. A nagy méretű nappali az utcára néz, D-K-i tájolósú, világos. A vastag falak és a vadonat új nyílászárók miatt, meglepően csendes!

Az étkezős konyhában mosogatógép, főzőlap, sütő és egy nagyméretű hűtő kapott helyet. Részben bútorozva -képeken látható.

A lakás fűtését elektromos panelek és a hűtő-fűtő klímaberendezés biztosítja. Melegvízről egy korszerű wifis Ariston villanybojler gondoskodik.

Az ingatlan kiváló elhelyezkedésű, a Gyöngyösi utcai metró megálló 5 perc sétára van. Környezetében megtalálhatók közintézmények, boltok, a Duna Plaza(100m), éttermek, gyógyszertár.

Bemutató video a lakásról:
********

Bérleti díj: 215.000 Ft/hó + rezsi (a közös költség: 14.000 Ft/hó, villany és víz használat szerint)
Kaució: 2 havi bérleti díj
Minimum bérelhető időszak: 1 év
Birtokba vehető: azonnal

A lakás kiválóan alkalmas egyedülállóknak, pároknak.

Ingatlanosok NE KERESSENEK, köszönöm!