Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
XIII. kvart, u blizini Béke trga, ul. Reitter Ferenc, iznajmljuje se na neodređeno vrijeme, treći kat, zapadna orijentacija, pogled na vrt, jednosoban, 22m2 nekretnine sa balkonom, djelomično namješten, mehanizirani posjed, u stambenoj zgradi od cigle sa liftom izgrađenoj 2010. godine. RASPORED NEKRETNINE: Hodnik, spavaća soba, kuhinja, kupaonica i wc u jednoj prostoriji, 3 m2 balkona. Sve režije se plaćaju po utrošku. Grijanje je izvedeno na individualno centralno grijanje. Potrebna je mjesečna najamnina i dva mjesečna pologa! IZNAJMLJUJE SE NA NEODREĐENO VRIJEME. Uz otkazni rok od 2 mjeseca jer se nekretnina prodaje. NEPOSREDNA BLIZINA: Zatvoreno igralište za djecu, nogometno igralište, male trgovine, restorani, Spar, liječnička ordinacija, bolnica Honvéd, kupalište Dagály. Do Duna Plaza i trgovačkog centra Westend može se doći za nekoliko minuta metroom M3. Sportski sadržaji: bazen BVSC. PRIJEVOZ: Autobusi 32-20E-30-30A-105, metro M3, tramvaji 1 i 14. Autobusi Volán s polascima za okrug Pešta kod Árpádovog mosta. Željeznička stanica Rákosrendező. PODACI U OGLASU SU SAMO INFORMATIVNE SVRHE.

Izvorni tekst
XIII. kerületben a Béke tér közelében, a Reitter Ferenc utcában, határozatlan időre kiadó, harmadik emeleti, nyugati fekvésű , kertre néző, egy szobás, erkélyes 22m2-es ingatlan, részben bútorozott gépesített ingatlan , 2010-ben épült tégla építésű liftes társasházban.



INGATLAN ELOSZTÁSA: Előszoba ,szoba, konyha, fürdő wc egy helyiségben, 3 m2-es erkély



Minden közmű fogyasztás alapján fizetendő. Fűtésről egyedi házközponti fűtés gondoskodik.



1 havi bérleti díj és két havi kaució szükséges!



HATÁROZATLAN IDŐRE KIADÓ.2 hónapos felmondási idővel, mert eladás alatt van az ingatlan.





KÖZVETLEN KÖZELBEN: Zárt játszótér gyerekeknek, focipálya, kisboltok, éttermek, Spar, orvosi rendelő, Honvéd kórház, Dagály fürdő. Duna pláza és a Westend bevásárlóközpont M3-as metróval percek alatt elérhető. Sportolási lehetőség BVSC uszoda.

KÖZLEKEDÉS: 32-20E-30-30A-105-ös buszok, M3-as metró, 1-es és 14-es villamos. Volánbuszok Pest megyébe induló járatokkal az Árpád hídnál.

Rákosrendező vonatmegálló.



A HIRDETÉSBEN SZEREPLŐ ADATOK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK.