Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Eko stan za najam u ulici Lehel – 2-sobni, s balkonom, podzemnom garažom, s pogledom na zeleni vrt. Iznajmljuje se u 13. okrugu Budimpešte, u ulici Lehel, moderni stan od 53 m² s 2-sobnim prostorom na drugom katu s liftom, izuzetno svijetao i energetski učinkovit. Glavne značajke: Eko rješenja: stropno i podno grijanje-hlađenje, moderna toplinska izolacija Svijetli dnevni boravak i udobna spavaća soba Balkon s pogledom na uređeni, zeleni vrt Djelomično namješten, s modernom, mehaniziranom kuhinjom (ploča za kuhanje, pećnica, hladnjak) 2. kat, u zgradi s liftom Mirno okruženje za život, a opet blizu svega Podzemna garaža i spremište (potreban najam): Parkiranje u podzemnoj garaži: 30.000 HUF/mjesečno Skladište (4 m²): 5.000 HUF/mjesečno Najamnina: 290.000 HUF/mjesečno + režije Prijevoz i lokacija: Izvrstan prijevoz: Trg Lehel (metro M3, tramvaj 14, nekoliko autobusnih i trolejbuskih linija) 3 minute hoda Zapadni željeznički kolodvor: cca. 10 minuta pješice ili 1 stanica metroom Margaret Island: 10 minuta biciklom ili javnim prijevozom – idealno za sportove na otvorenom, opuštanje U blizini: tržnica Lehel, trgovački centar Westend, trgovine, restorani, pekare, ljekarna, pošta Idealni najmoprimci: parovi, samci koji traže moderan, održiv i udoban dom na izvrsnoj lokaciji. Raspitajte se privatnom porukom ili telefonom – razgledavanje je fleksibilno! Balogh Attila Telefon: +36 20 9116 300 E-pošta: ingatlaniroda.attila.aa@gmail.com

Izvorni tekst
Kiadó Öko Lakás a Lehel úton – 2 szobás, erkélyes, mélygarázzsal, zöld kertre néző kilátással

Kiadó Budapest XIII. kerületében, a Lehel úton egy 53 m²-es, 2 szobás, modern, második emeleti, liftes társasházban található, rendkívül világos és energiatakarékos lakás.

Főbb jellemzők:

Öko megoldások: mennyezeti és padlófűtés-hűtés, korszerű hőszigetelés

Világos nappali és kényelmes hálószoba

Erkély, amely egy gondozott, zöld kertre néz

Részben bútorozott, modern, gépesített konyhával (főzőlap, sütő, hűtő )

2. emelet, liftes házban

Csendes lakókörnyezet, mégis közel mindenhez

Mélygarázs és tároló (kötelező bérlés):

Mélygarázs beálló: 30.000 Ft/hó

Tároló (4 m²): 5.000 Ft/hó

Bérleti díj: 290.000 Ft/hó + rezsi

Közlekedés és elhelyezkedés:

Kitűnő közlekedés: Lehel tér (M3 metró, 14-es villamos, több busz- és troli vonal) 3 perc séta

Nyugati pályaudvar: kb. 10 perc gyalog vagy 1 megálló metróval

Margitsziget: 10 perc biciklivel vagy tömegközlekedéssel – ideális szabadtéri sportokhoz, pihenéshez

A közelben: Lehel piac, Westend Bevásárlóközpont, üzletek, éttermek, pékségek, gyógyszertár, posta

Ideális bérlő: párok, egyedülállók, akik modern, fenntartható és kényelmes otthont keresnek kiváló lokációban.

Érdeklődni privát üzenetben vagy telefonon – megtekintés rugalmasan megoldható!

Balogh Attila
Telefon : +36 20 9116 300
Email : ingatlaniroda.attila.aa@gmail.com