Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Pozdrav! Iznajmljuje se moj prekrasno renovirani stan u Újlipótvárosu! Stan je opremljen svim udobnostima, hladnjakom-grijačem, klima uređajem, potpuno opremljenom kuhinjom s perilicom rublja, mikrovalnom pećnicom, kuhalom za vodu, pločom za kuhanje, aparatom za kavu, priborom za jelo, a kupaonica ima sušilo za kosu. TV, internet u dnevnom boravku. Stan ima galeriju, tako da je idealan za 2 odvojene osobe ili par samaca. Stan je nedavno renoviran. Željeznička stanica Nyugati, metro linija 3 i obala Dunava udaljeni su samo nekoliko minuta. Lokacija je izvrsna. Rado ću odgovoriti na sva vaša pitanja. Pozdrav! Iznajmljuje se moj prekrasno renovirani stan u Újlipótvárosu! Stan je opremljen svim udobnostima, hladnjakom-grijačem, klima uređajem, potpuno opremljenom kuhinjom s perilicom rublja, mikrovalnom pećnicom, kuhalom za vodu, pločom za kuhanje, aparatom za kavu, priborom za jelo, a kupaonica ima sušilo za kosu. TV, internet u dnevnom boravku. Stan ima galeriju, tako da je idealan za 2 odvojene osobe ili par samaca. Stan je nedavno renoviran. Željeznička stanica Nyugati, linija metroa 3 i obala Dunava udaljeni su samo nekoliko minuta. Lokacija je izvrsna. Rado ću odgovoriti na sva vaša pitanja.

Izvorni tekst
Üdv! Gyönyörűen felújított Újlipótvárosi lakásom kiadó! A Lakás minden kényelmi funkcióval felszerelt, hűtő-fűtő klíma, teljesen gépesitett konyha mosógéppel mikróval vizforralóval főzőlappal kávéfőzővel evőeszközökkel, a fürdőben hajszárító is van. Nappaliban TV, internet. A lakásban galéria van így a lakás 2 különálló embernek vagy egy párnak egyedülállóknak ideális. A lakás frissen felújított. Nyugati pályaudvar, 3as metró körút dunapart mind pár perc távolságban. Elhelyezkedése kiváló.Bármi kérdés felmerül szívesen válaszolok.

Hello! My beautifully renovated apartment in Újlipótváros is for rent! The apartment is equipped with all the comforts, refrigerator-heater air conditioning, fully equipped kitchen with washing machine, microwave, kettle, hotplate, coffee maker, cutlery, and the bathroom has a hairdryer. TV, internet in the living room. The apartment has a gallery, so the apartment is ideal for 2 separate people or a couple of singles. The apartment is freshly renovated. Nyugati railway station, metro line 3, Danube bank are all a few minutes away. The location is excellent. I will be happy to answer any questions you may have