Stan za iznajmljivanje, Budimpešta, XIII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Iznajmljuje se stan na trećem katu, zapadno orijentiran, površine 70 m2. Nekretnina je potpuno renovirana. Grijanje je plinskim konvektorom. Kuhinja i kupaonica su potpuno opremljene. Kupaonica i WC nalaze se u zasebnoj prostoriji. OKOLNA INFRASTRUKTURA: Tržnica Lehel Square i Westend udaljeni su nekoliko minuta, kao i centar grada. U neposrednoj blizini: Trgovina mješovitom robom, pekara, restorani, trafika. PRIJEVOZ: Stanica metroa Lehel Square linije 3 udaljena je nekoliko minuta hoda, a brojni autobusi, trolejbusi i tramvaji također su na pješačkoj udaljenosti.

Izvorni tekst
Kiadó a Szabolcs utcában egy harmadik emeleti, nyugati fekvésű. 70nm-es lakás. Az ingatlan teljesen felújított állapotnak örvend. Fűtéséről gázkonvektor gondoskodik. A konyha és a fürdőszoba teljesen gépesített. A fürdőszoba és a WC külön helyiségben helyezkedik el.

KÖRNYÉK INFRASTRUKTÚRA: Lehel téri piac és a Westend is pár perc alatt megközelíthető, illetve a belváros is.

Közvetlen közelben: Kisbolt, pékség, éttermek, dohánybolt.

KÖZLEKEDÉS: Pár perc sétára van a 3-as Metró Lehel téri megállója, ezen felül számos busz, troli és villamos is sétatávolságban helyezkedik el.