Stan za iznajmljivanje, Győr

Prevedeni tekst
Iznajmljuje se stan u prizemlju od 38 m2 s vrtom i privatnim, zatvorenim parkirnim mjestom u dvorištu na granici Győr Révfalua i Vízivárosa, u mirnoj sporednoj ulici, stan u prizemlju zidane stambene zgrade izgrađene 2013. godine. Nekretnina od 38 m2 ima: dnevni boravak s američkom kuhinjom, spavaću sobu, kupaonicu, hodnik. Stan također uključuje TERASU, vrtno spremište i VLASTITI VRT. Tehnički sadržaj: - Glavni zidovi od opeke debljine 30 cm, pregrade od opeke - Fasadna izolacija debljine 10 cm - Moderni plastični prozori s 2 sloja stakla, s roletama, mrežama protiv komaraca i zavjesama - Grijanje i toplu vodu u stanu osigurava jedinstveni, energetski štedljivi turbo plinski bojler s radijatorima - Kuhinja ima električnu pećnicu, indukcijsku ploču za kuhanje, mikrovalnu pećnicu i napu, hladnjak, zamrzivač - U kupaonici s kadom dostupna je i nova perilica rublja - Sobe su obložene laminatnim parketom, ostale sobe pločicama. - TV je također dostupan u dnevnom boravku. Nekretnina će se predati djelomično namještena. Pušenje u nekretnini je zabranjeno! MALI KUĆNI LJUBIMCI SE NE MOGU DOVODITI! Cijena uključuje zatvoreno dvorišno nadstrešnicu. Besplatno parkiranje za drugi automobil ispred stambene zgrade. Najamnina 199.000,- HUF / mjesečno + REŽIJSKI TROŠKOVI (cca. 40.000,- HUF/mjesečno) Zajednički troškovi 9.500,- HUF Polog 2 mjesečne najamnine. Iznajmljuje se samo 1-2 osobe! Stan se može iznajmiti samo na dugoročni rok (min. 1 godina)! Možete se odmah useliti! Za više informacija, nazovite nas! 20/2777237

Izvorni tekst
Földszinti kertkapcsolatos, 38 m2-es lakás saját, zárt udvari parkolóval kiadó

Győr Révfalu és Víziváros határán, csendes mellékutcában, kiadó egy 2013-ban épült, tégla társasház földszinti lakása.
A 38 m2-es ingatlan helyiségei: amerikai konyhás nappali, hálószoba, fürdőszoba, előszoba. a lakáshoz tartozik még egy TERASZ, kerti tároló és SAJÁT KERT.

Műszaki tartalom:
- 30 cm-es tégla főfalak, tégla válaszfalak
- 10 cm homlokzati szigetelés
- 2 rétegű üveggel ellátott korszerű műanyag ablakok, redőnnyel, szúnyoghálóval és reluxával
- A lakás fűtéséről és a meleg vízről egyedi, energiatakarékos turbós gázkazán gondoskodik radiátorokkal
- konyhában villany sütő, indukciós főzőlap, mikró és páraelszívó, hűtő, fagyasztó található
- a kádas fürdőszobában újszerű mosógép is rendelkezésre áll
- A szobák laminált parkettával, a többi helyiség járólappal burkolt.
- Nappaliban TV is rendelkezésre áll.
Az ingatlan részben bútorozottan kerül átadásra.

Az ingatlanban tilos a dohányzás!
KISÁLLAT NEM HOZHATÓ!

Az ár tartalmazza a zárt udvari kocsibeállót. A 2. autó részére ingyenes parkolási lehetőség a társasház előtt.

Bérleti díj 189.000,- Ft / hó + REZSI ( kb. 40.000,- Ft/hó )
Közös költség 9500,- Ft

Kaució 2 havi bérleti díj.
Kizárólag 1-2 főnek kiadó!

A lakás kizárólag hosszú távra ( min. 1 év) bérelhető!

Költözés akár azonnal!

További részletekért hívjon bizalommal! 20/2777237