Stan za prodaju, Keszthely

Prevedeni tekst

Prodaje se stan s krovnom terasom na neusporedivoj lokaciji u Keszthelyju s panoramskim pogledom na Balaton. Nekretnina ima prostran, svijetao dnevni boravak, kuhinju-blagovaonicu, dvije spavaće sobe, kupaonicu, WC. Spiralno stubište do krovne terase počinje iz dnevnog boravka, terasa je izgrađena preko cijele površine stana, odakle nam se otkriva panorama Keszthelyskih planina-Balatona-Starog grada. Grijanje i topla voda osigurani su kombiniranim plinskim bojlerom. Unutarnje dvorište kuće je uređeno i popločano, a ovdje se nalazi i parkirno mjesto koje pripada nekretnini. Nekretnina je savršeno pogodna za stalni boravak, ili čak za odmor ili investiciju!

Izvorni tekst

Keszthelyen páratlan elhelyezkedésű, Balatoni panorámás , tetőtertaszos lakás eladó. Az ingatlanban tágas, világos nappali, konyha-étkező,  kettő szoba, fürdőszoba, wc kapott helyet. A tetőterasz  csigalépcsője a nappaliból indul, a terasz a lakás teljes alapterülete fölé épült, ahonnan  a Keszthelyi hegységet-Balatont-Óvárost körül ölelő panoráma tárul elénk. A fűtést és meleg víz ellátását kombi gázkazán biztosítja. A ház belső udvara parkosított, térkövezett, itt található az ingatlanhoz tartozó parkolóhely is.  

Az ingatlan tökéletesen alkalmas állandó lakhatásra, vagy akár nyaralási célokra,  befektetésre!