Stan za prodaju, Budimpešta, I gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se nekretnina na Bem keju u 1. kvartu! Iznimna prilika čeka vas u srcu 1. okruga, na rivi Bem (između trga Szilágyi Dezső i trga Batthyány)! Nekretnina za prodaju je kuća od 110 četvornih metara, na 2. katu, koja se može pohvaliti impresivnom panoramom na Dunav i Parlament. Stan je 3+1 polusoban+hodnik, odličnog rasporeda, što ga čini idealnim izborom za obitelji ili parove. Nekretnina je 2018. godine potpuno tehnički i estetski renovirana, tako da uz malo personalizacije može postati doista unikatan dom. Infrastruktura i sadržaji nekretnine su izvrsni, sa svim potrebnim uslugama i sadržajima koji su lako dostupni u okolici. Ne propustite ovu jedinstvenu priliku i uselite se u dom koji nije samo mjesto stanovanja, već i stil života! Za više detalja, nazovite nas (čak i vikendom!) KM

Izvorni tekst
Eladó ingatlan a Bem rakparton az 1. kerületben!

Kivételes lehetőség várja Önt az 1. kerület szívében, a Bem rakparton (Szilágyi Dezső tér és Batthyány tér között)! Az eladó ingatlan egy 110 négyzetméteres, 2. emeleti otthon, mely a Duna és a Parlament impozáns panorámájával büszkélkedhet. A lakás 3+1 félszobás+hallos, kiváló elosztással rendelkezik, így ideális választás családok vagy párok számára. Az ingatlan 2018-ban teljes műszaki és esztétikai felújításon esett át, így egy kis személyre szabással igazi patinás otthon válhat belőle.

Az ingatlan infrastruktúrája és ellátottsága kiváló, minden szükséges szolgáltatás és kényelem könnyen elérhető a környéken. Ne hagyja ki ezt a páratlan lehetőséget, és költözzön egy olyan otthonba, amely nem csupán lakóhely, hanem életstílus is!

További részletekért, hívjon bizalommal!(Akár hétvégén is!)
K.M.