Stan za prodaju, Budimpešta, II gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Na prodaju: Panoramski, sunčani stan u 2. okrugu Budimpešte Nudim na prodaju UGODAN, PANORAMSKI, KOMFORAN STAN u 2. okrugu Budimpešte, na Felső Zöldmáli út! Ovaj stan od 63 m², na 4. katu, čeka svog novog stanara sa zapanjujućom vječnom panoramom i sunčanim rasporedom. Raspored stana je idealan: dnevni boravak i 2 odvojene spavaće sobe osiguravaju skladnu ravnotežu privatnog i zajedničkog prostora, nadopunjenog prostranom kuhinjom. Objekt je kontinuirano održavan i potpuno je renoviran 2007. Električni sustav, radijatori, obloge i ulazna vrata potpuno su obnovljeni, tako da možete useliti u moderan i ugodan dom. Stan je opskrbljen centralnim grijanjem što osigurava niske troškove režija. Osim toga, nekretnina također uključuje veliku ostavu od 8 m² u prizemlju, koja pruža praktično rješenje za potrebe skladištenja. Financijsko stanje etažnog vlasništva je odlično, uređeno, ima štednju. Prekrasan, šumovit zajednički vrt također služi udobnosti stanara. Nekretnina je lako dostupna zbog svoje izvrsne lokacije. Stajališta autobusa 11, 29 i 111 udaljena su nekoliko minuta hoda, što prijevoz čini lakim i brzim. VAŽNO: TRENUTNI VLASNIK NEKRETNINE BI JE ŽELIO VRATI U NAJAM GODINU DANA NAKON PRODAJE, PA MI JE PRIORITET DA SE PRIJAVITE OD INVESTITORA KOJIMA JE OVO RJEŠENJE ODGOVARAJUĆE. Radujem se vašem pozivu za sva daljnja pitanja ili za dogovor o razgledavanju!

Izvorni tekst
Eladó Örök Panorámás Napfényes Lakás Budapest 2. Kerületében

Eladásra kínálok egy HANGULATOS, PANORÁMÁS, KELLEMES LAKÁST , Budapest 2. kerületében, a Felső Zöldmáli úton! Ez a 63 nm-es, 4. emeleti lakás lenyűgöző örök panorámával és napfényes elrendezéssel várja új lakóját.

A lakás elrendezése ideális: nappali és 2 külön nyíló szoba biztosítja a privát és közösségi terek harmonikus egyensúlyát, melyet egy tágas konyha egészít ki.

Az ingatlan folyamatos karbantartásban részesült, 2007-ben teljes körű felújításon esett át. Az elektromos hálózat, radiátorok, burkolatok és a bejárati ajtó teljesen megújultak, így egy modern és komfortos otthonba költözhet.

A lakást házközponti fűtés látja el, mely alacsony rezsiköltséget biztosít. Emellett a földszinten egy nagy méretű, 8 nm-es tároló is tartozik az ingatlanhoz, mely praktikus megoldást nyújt a tárolási igényekre.

A társasház anyagi helyzete kiváló, rendezett, és rendelkezik megtakarítással. A lakók kényelmét szolgálja a szép, fás közös használatú kert is.

Az ingatlan kitűnő elhelyezkedése miatt könnyen megközelíthető. A 11-es, 29-es és 111-es buszok megállói néhány perc alatt elérhetőek gyalogosan, így az közlekedés könnyen és gyorsan megoldható.
FONTOS : AZ INGATLANT MOSTANI TULAJDONOSA AZ ELADÁS UTÁN EGY ÉVRE VISSZABÉRELNÉ, ÍGY ELSŐSORBAN AZON BEFEKTETŐK JELENTKEZÉSÉT VÁROM, AKINEK EZ A MEGOLDÁS ELŐNYÖS
További kérdéssel, valamint megtekintéssel kapcsolatban várom hívását!