Stan za prodaju, Budimpešta, II gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U Budimpešti, u 2. okrugu, prodaje se dvosobni stan od 60 m2, na 1. katu stambene zgrade od 4 kata! Kuća, smještena u blizini Szemlő-hegyi-barlanga, izgrađena je 1970. godine, ima zidanu konstrukciju i nudi nekoliko aktivnosti za slobodno vrijeme za stanare u zatvorenom, travnatom vrtu, u sjeni velikih stabala: - opuštanje - pješčanik - ljuljačka - igralište za djecu! Lokacija nekretnine je izvrsna, dobre mogućnosti prijevoza, autobusna stanica u blizini, praktično parkiranje za one koji dolaze automobilom, zelene površine, dobar zrak! Važno je napomenuti da nekretnina zahtijeva renovaciju po narudžbi. To pruža izvrsnu priliku budućem vlasniku da preuredi svoj dom prema vlastitom ukusu. Unutrašnjost stana ima izvrsne uvjete osvjetljenja, prirodnog svjetla ima u izobilju. Grijanje je osigurano plinskim konvektorom, što nudi ekonomično i učinkovito rješenje u hladnijim mjesecima. Slobodno nas kontaktirajte ako smo pobudili vaš interes i želite saznati više ili pogledati nekretninu.

Izvorni tekst
Budapesten a II.kerületben eladó 60 nm-es, 2 szobás ,igény szerint, felújítandó lakás, 4 emeletes társasház 1 emeletén! A Szemlő-hegyi-barlang közelében elhelyezkedő ház 1970-ben épült, tégla szerkezettel rendelkezik és a zárt, füvesített kertben, nagy fák árnyékában több szabadidős tevékenységet biztosít az ott lakók számára:-pihenés-gyerekeknek homokozó-hinta-játszótér!

Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, jók a közlekedési lehetőségek, buszmegálló a közelben, gépkocsival érkezőknek a parkolás kényelmes, zöld területek, jó levegő!



Fontos megjegyezni, hogy az ingatlan igény szerint felújítást igényel. Ez kiváló lehetőséget biztosít a leendő tulajdonos számára, hogy saját ízlése szerint formálja át otthonát.



A lakás belső területe fényviszonyait tekintve kiváló, a természetes fény bőséges. A fűtésről gázkonvektor gondoskodik, ami gazdaságos és hatékony megoldást kínál a hidegebb hónapokban.

Kérjük, keressen bennünket bátran, ha felkeltettük érdeklődését, és szeretne többet megtudni, vagy megtekintené az ingatlant.