Stan za prodaju, Budimpešta, III gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Odlično raspoređen, BALKON, 1+2 polusobni, 51 m2, prodaje se stan u dobrom stanju u izoliranoj kući u Békásmegyeru! Završeno je III. U 10. kvartu, na dunavskoj strani Békásmegyera, prodaje se 51 m², prvi kat, osunčan, zapadna orijentacija, BALKON, stan u dobrom stanju, ali treba neke kozmetičke radove, PANEL PROGRAM, u zasebnoj stambenoj zgradi od 10 katova. Idealno uređen dom ima tri odvojene sobe i balkon s pogledom na park. Veća soba ima funkciju dnevnog boravka, izlazi na balkon od 4 m2, a također je opremljena klima uređajem. Dvije manje sobe su koncipirane kao garderobna soba i roditeljska spavaća soba. Kuhinja ima prozor pa se lako prozračuje, a kupaonica je opremljena kadom. Osim daljinskog grijanja, radijatori su opremljeni individualnim brojilima, tako da se grijanje može ekonomično kontrolirati. Ukupni trošak je samo 13.800 HUF. Stambena zgrada ima 2 lifta i parking je besplatan na ulici. Prijevoz je odličan: autobusna stanica i HÉV su lako dostupni. Područje je pogodno za obitelj, s brojnim mogućnostima za rekreaciju: igrališta, parkovi, pješačke staze i kulturni programi čekaju stanovnike. Poštovani zainteresirani! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ako ste zainteresirani za oglas, nazovite za dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja. Također vam mogu pokazati nekretninu koja odgovara vašim idejama iz asortimana Duna House. Naš ured nudi besplatne kreditne savjete i potpune administrativne usluge. Poziv na broj: LK025995

Izvorni tekst
Kiváló elosztású, ERKÉLYES, 1+2 fél szobás, 51 nm-es, jó állapotú lakás Békásmegyeren szigetelt házban eladó!
A III. kerületben, Békásmegyer Duna felőli oldalán eladó egy 51 m²-es, első emeleti, napfényes, nyugati tájolású, ERKÉLYES, jó állapotú, de némi kozmetikázást igénylő lakás, PANELPROGRAMOS, önálló 10 emeletes társasházban. Az ideális elrendezésű otthon három külön nyíló szobával, parkra néző erkéllyel rendelkezik. A nagyobb szoba nappaliként funkcionál, innen nyílik a 4 nm-es erkély, és itt található a légkondicionáló is. A két kisebb szoba gardróbszobának és szülői hálóként kialakított. A konyha ablakos, így könnyen szellőztethető, fürdőszoba káddal felszerelt. A távfűtés mellett a radiátorok egyedi mérőkkel felszereltek, így gazdaságosan szabályozható a fűtés. A közös költség mindössze 13 800 Ft.
A társasházban 2 lift van, a parkolás pedig ingyenesen megoldott az utcán.
A közlekedés kiváló: buszmegálló és HÉV is könnyen elérhető. A környék családbarát, számos kikapcsolódási lehetőséggel: játszóterek, parkok, túraútvonalak és kulturális programok várják az itt élőket.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK025995