Stan za prodaju, Budimpešta, IV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se stan u mirnom dijelu Újpesta, na granici Angyalfölda i Újpesta. Nudimo na prodaju unutarnji dvoetažni stan na 1. katu stambene zgrade sa 6 stanova. Nekretnina je prostrana i svijetla, kuhinja i kupaonica također imaju odvojene prozore, tako da prirodno svjetlo struji unutra i osigurana je pravilna ventilacija. Nekretnina ima privatni vrt ispred kuće, koji je idealan za opuštanje, vrtlarenje ili čak obiteljske programe. U vrtu se nalazi i bunar, koji pruža brojne mogućnosti za aktivnosti oko kuće. Nekretnina ima vlastitu garažu s servisnim oknom, što je savršeno ne samo za parkiranje, već i za obavljanje manjih radova održavanja. Nalazi se u mirnom, tihom okruženju, a opet lako dostupnom. Idealan izbor za sve one koji traže udoban i praktičan dom. Referentni broj: LK050966

Izvorni tekst
Eladó lakás Újpest csendes részén, a Angyalföld és Újpest határán .Eladásra kínálunk egy belső kétszintes lakást egy 6 lakásos társasház 1. emeletén.Az ingatlan tágas és világos, a konyha és a fürdőszoba is külön ablakkal rendelkezik, így természetes fény áramlik be, és biztosított a megfelelő szellőzés.Az ingatlanhoz tartozik egy saját kertrész a ház előtt, amely ideális pihenésre, kertészkedésre vagy akár családi programokhoz. A kertben egy fúrt kút is található, amely számos lehetőséget nyújt a ház körüli teendőkhöz.Az ingatlanhoz saját garázs tartozik szerelőaknával, amely nemcsak parkolásra, hanem kisebb karbantartási munkák elvégzésére is tökéletes.Csendes, nyugodt környezetben található, mégis könnyen megközelíthető helyen. Ideális választás mindazok számára, akik kényelmes és praktikus otthont keresnek.

Referencia szám: LK050966