Stan za prodaju, Budimpešta, IV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
EKSKLUZIVNA,JEDINSTVENA PRILIKA!!! Stan koji nije samo dom, već stil života! !!! Odvažni prostori, ekstravagantan dizajn, moderna tehnologija. !!! Jedinstven, svijetao, promišljeno dizajniran interijer. !!! Ako volite jedinstveno i ne možete se zadovoljiti prosječnim - ovo je vaše mjesto! !!! LUK. okrug, ulica Rózsa | 54 četvornih metara | 54 milijuna HUF!!! +36 70 77 33 623 Dođe trenutak kada stan nije samo četiri zida i nekoliko soba, već prilika za novi život! Ovo je IV. Ugledavši stan na 7. katu u 1. kvartu, možda je to u prvi mah bilo teško zamisliti jer nas je prvo dočekao zapušten, mračan, skučen prostor. Ali sanjali smo veliko. Zidovi su se srušili, prostori su se proširili, svjetlost se uselila unutra. Izgradili smo lođu kako bismo stvorili inspirativan radni prostor ili kreativni kutak. Spajanjem dnevnog boravka i blagovaonice stvoren je elegantan, dinamičan životni prostor kojeg uistinu posebnim čine klizna vrata od pleksiglasa i kazetna zidna konstrukcija koja dijeli prostor. Obnova je bila sveobuhvatna ne samo u estetskom, već iu strukturnom smislu: nova električna mreža, moderni prozori i vrata, vrhunske obloge i kvalitetna sanitarija jamče ugođaj doma. Ovaj stan je kreativan, moderan, odvažan životni prostor - jeste li spremni useliti se i zaljubiti se? !!! LUK. okrug, ulica Rózsa !!!54 m2 | 3 sobe |!!!54 milijuna HUF !!! +36 70 77 33 623 Ingatlan.otthon2025@gmail.com Glavne značajke • Sobe: 3 (jedna prostrana dnevna soba i dvije spavaće sobe) • Ugrađeni, višenamjenski - ideal za radni prostor ili kreativni kut • Podaci o kupaonici, s obzirom na to da je u komdijuu, s obzirom Ation: Statičko istraživanje, provedeno nakon odobrenja, s rušenjem zida i širenjem prostora • Moderni prozori i vrata: nova, nagib i skretanje prozora i kliznih vrata za maksimalni prijenos svjetlosti • Mehanički sustav: Nova električna mjera, ugrađena u kompaniju: Novi materijali: Novi materijali, materijal, novije, materijal za oblikovanje: Ation: Izvrsne veze s javnim prijevozom i brza pristupačnost, tako da je svaki dio grada lako dostupan • Infrastruktura: trgovine, restorani, kafići, sportska terena, igrališta, hodajuća pasa, vrtić, bazen, prodavaonice u robama - sve u blizini • parkiranje u zasebnom parku, a i sastoji se u gradu. E-pošta: ingatlan.otthon2025@gmail.com !!! Telefon: +36 70 77 33 623 _______________________________________ Ne propustite ovu jedinstvenu priliku za sudjelovanje na IV. Postanite vlasnik moderne, kreativne i ekskluzivne kuće u srcu četvrti!

Izvorni tekst
EXKLUZÍV, EGYEDI LEHETŐSÉG
!!!Egy lakás, ami nemcsak otthon, hanem életstílus! !!! Merész terek, extravagáns dizájn, modern technológia. !!! Egyedi, világos, átgondoltan tervezett enteriőr. !!! Ha szereted az egyedit és nem éred be átlagossal – ez a te helyed!
!!! IV. kerület, Rózsa utca | 54 nm | 54 M Ft !!! +36 70 77 33 623
Van az a pillanat, amikor egy lakás nem csupán négy fal és néhány helyiség, hanem lehetőség egy új életre!
Ezt a IV. kerületi 7. emeleti lakást látva, elsőre talán nehéz volt ezt elképzelni,
hiszen először egy elhanyagolt, sötét, szűkös tér fogadott minket.
De mi álmodtunk egy nagyot.
A falak leomlottak, a terek kitágultak, a fény beköltözött.
A loggiát beépítettük, hogy helyet kapjon egy inspiráló dolgozósarok vagy egy kreatív kuckó. A nappali és az étkező összenyitásával elegáns, lendületes élettér jött létre, amelyet a plexi tolóajtók és a teret megosztó, kazettás falszerkezet, tesznek igazán különlegessé.
Az átalakítás nemcsak esztétikai, hanem szerkezeti szinten is teljes körű volt:
új villamos hálózat, modern nyílászárók, prémium burkolatok és minőségi szaniterek garantálják az otthonosságot.
Ez a lakás egy kreatív, modern, merész élettér – készen állsz rá, hogy belépj és beleszeress?
!!! IV. kerület, Rózsa utca !!!54 nm | 3 szoba |!!!54 millió Ft !!! +36 70 77 33 623 ingatlan.otthon2025@gmail.com
Főbb Jellemzők
• Szobák: 3 (egy tágas nappali, és két hálószoba)
• Loggia: Beépített, multifunkcionális – ideális dolgozósaroknak vagy alkotó zugnak
• Fürdő/WC: Külön fürdő és WC a kényelmes használatért
• Konyha: Ablakos, minden bekötéssel (mosógép, mosogatógép, tűzhely, páraelszívó, hűtő)
Felújítás & Technikai Adatok
• Teljes felújítás: Statikai felmérés, engedélyeztetés után történt, falbontásokkal és a terek kitágításával
• Modern nyílászárók: Új, nyíló-bukó ablakok és plexi tolóajtók a maximális fényáteresztésért
• Gépészeti rendszer: Új villamos hálózat, villanyóra csere, új vízóra, távfűtés
• Minőségi anyagok: Új burkolatok, prémium szaniterek, beépített bútorok
• Vizesblokkok: Teljes gépészeti és esztétikai felújítás
A Környék Előnyei
• Közlekedés: Kiváló BKV kapcsolatok és gyors elérhetőség, így a város minden pontja könnyen megközelíthető
• Infrastruktúra: Boltok, éttermek, kávézók, sportpályák, játszóterek, kutyasétáltató területek, óvoda, iskola, uszoda, áruházak – mind a közelben
• Parkolás: A ház előtti elkülönített parkolóban ingyenes parkolási lehetőség
• Élhető környezet: A városi pezsgést a nyugodt, zöld parkok és pihenő területek egészítik ki
!!! Email: ingatlan.otthon2025@gmail.com
!!! Telefon: +36 70 77 33 623
________________________________________
Ne hagyd ki ezt az egyedülálló lehetőséget, hogy a IV. kerület szívében egy modern, kreatív és exkluzív otthon tulajdonosa legyél!