Stan za prodaju, Budimpešta, IV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Nudim na prodaju potpuno renoviran, visokokvalitetan, po sistemu "ključ u ruke", stan od 67 m2 u elegantnoj, povijesnoj stambenoj zgradi s 8 stanova u prometnom dijelu budimpeštanskog 4. okruga. Dnevni boravak s američkom kuhinjom, dvije spavaće sobe, kupaonica s kadom i tušem te WC-om + zaseban WC i hodnik. S prekrasnim zajedničkim vrtom, koji pripada 8 stanovima, i privatnom, zasebno zaključanom vanjskom ostavom od 7 m2. Stan je opremljen alarmom i kamerom. Stan je renoviran korištenjem kvalitetnih materijala. - Nove električne instalacije, brojilo struje - Bosch kondenzacijski plinski bojler, - Novi radijatori - Novo brojilo plina. - Visokokvalitetna protuprovalna ulazna vrata - novi prozori s troslojnim staklom, električne rolete i komarnici. Stan ima potpuno novi betonski temelj, ispod kojeg je postavljeno 5 slojeva cijevi za grijanje. Kvalitetne obloge, kvalitetna sanitarija, kao i vinilni parket i laminat u sobama. Kupoprodajna cijena uključuje ugradbeni namještaj, ali ako zatražite dogovor, gotovo sve može ostati, a novi vlasnik praktički može preuzeti luksuzni dom po sistemu "ključ u ruke". Cijena režija je također vrlo povoljna: sve se može obaviti za oko 30.000 HUF, uključujući zajedničke troškove. Stalno troše novac na kuću, a imaju i ušteđevinu. Vrlo dobro što se tiče prijevoza, tramvaji 12-14, autobusne linije i 10 minuta od metro stanice Újpest center. Željeznička stanica je također udaljena 10 minuta pješice. U blizini se nalaze brojne trgovine, mogućnosti kupovine, specijalističke i obiteljske liječničke ordinacije. Nekretnina je bez sudskih sporova i tereta te je odmah useljiva. Preporučujem ga svima koji traže lijepu, visokokvalitetnu kuću po sistemu "ključ u ruke" na dobroj lokaciji u koju se samo moraju useliti. Vrijedi vidjeti. Tražite s povjerenjem! Poštovana zainteresirana strana! Želio bih vam pružiti stručnu pomoć u pretraživanju nekretnine, stoga, ako ste zainteresirani za oglas, nazovite za više informacija i dogovor termina za razgledavanje. Također vam mogu pokazati nekretninu koja odgovara vašim idejama iz Duna House asortimana. Naš ured nudi besplatne savjete o kreditima i kompletne administrativne usluge. Referentni broj: LK019324

Izvorni tekst
Eladásra kínálok Budapest 4. kerületének frekventált részén egy elegáns, műemlék jellegű 8 lakásos társasházban egy teljes körűen felújított, igényes, kulcsrakész, 67 m2-es lakást. Amerikai konyhás nappali, két szoba, fürdőkádas és zuhanyzós fürdőszoba WC-vel + külön WC és előszoba elosztással.
Közös használatú gyönyörű kerttel, mely a 8 lakáshoz tartozik, illetve egy saját külön zárható kültéri 7 m2-es tárolóval. A lakás Riasztóval és kamerával van felszerelve. A lakásban a felújítás minőségi anyagok felhasználásával történt.
- Új villanyvezetékek, villanyóra
- Bosch kondenzációs gázcirkó,
- Új radiátorok
- Új gázóra.
- Nívó biztonsági bejárati ajtó
- új nyílászárók 3 rétegű üveggel, valamint elektromos redőnyökkel és szúnyoghálóval ellátva.
A lakás teljesen új betonalapot kapott, mely alatt 5 rétegű fűtéscső lett lefektetve. Minőségi burkolatok, minőségi szaniterek, valamint vinil parketta és lamináltlap a helyiségekben. A vételár részét képezik a beépített bútorok, de megegyezés kérés esetén majdnem minden maradhat, gyakorlatilag egy kulcsrakész igényes otthont vehet át az új tulajdonosa.
A rezsi költsége is igen kedvező: 30.000 Ft körül mindennel kihozható ebben a közös költség is benne van.
A házra folyamatosan költenek, van is megtakarításuk.
Nagyon jó közlekedés szempontjából,12-14-es villamos, buszjáratok és 10 percre az Újpest központ metró megállótól. Gyalog sétával a vasútállomás is 10 perc.
Közel számos üzlet, bevásárlási lehetőség, szakorvosi és háziorvosi rendelő.
Az ingatlan per és tehermentes, akár azonnal költözhető.
Ajánlom mindenkinek, aki jó helyen keres egy szép igényes kulcsrakész otthont, amibe csak beköltözni kell.
Érdemes megtekinteni. Keressenek bizalommal!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK019324