Stan za prodaju, Budimpešta, IV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U Újpestu, u blizini poslovnog centra Árpád, prodaje se dvosobni stan s balkonom, prosječnog stanja, na 6. katu! Prostor je uređen, a u blizini se nalaze igralište, vrtić, dječji vrtić, osnovna škola, fitness park, teretana,... Stan ima svijetlu kuhinju i 2 sobe s balkonom. Sobe imaju tepihe, a ostale sobe imaju podne pločice. Prozori u stanu su drveni, ulazna vrata su starijeg tipa. Grijanje je osigurano paušalnim daljinskim grijanjem. Uobičajeni trošak stana iznosi 14.900 HUF, što uključuje fond za obnovu stana i osiguranje stana. Do centra Újpesta i željezničke stanice Rákospalota-Újpest javnim prijevozom može se doći za 10 minuta! Mogućnosti javnog prijevoza: autobusi 20E, 25, 104, 104A, 170, 196, 204, 270, tramvaji 12 i 14, metro M3, vlak S70, S71. Automobilom su autoceste M0, M2, M3 udaljene unutar 10 minuta, a Váci út je unutar 5 minuta. Mogućnosti kupovine u blizini: Spar, Penny, Eco Family, Dm, Ljekarna. Stan je kreditno sposoban! Može se pogledati u unaprijed dogovorenom terminu. Podaci u oglasu su samo u informativne svrhe!

Izvorni tekst
Újpesten, az Árpád Üzletház közelében VI. emeleti 2 szobás és erkélyes, közepes állapotú panellakás eladó!



A környék parkosított, a közelben játszótér, bölcsőde, óvoda, általános iskola, fitness park, edzőterem,... is megtalálható!



A lakás világos konyhás valamint 2 szobás, erkélyes. A szobákban padló szőnyeg, a többi helyiségben járólap található.



A lakásban az ablakok fa ablakok, a bejárati ajtó régebbi típusú.



A fűtésről átalány díjas távfűtés gondoskodik.



A lakás közös költsége 14.900 Ft, mely tartalmaz társasházi felújítási alapot és társasház biztosítást is.



Újpest-központ és Rákospalota-Újpest vasútállomás tömegközlekedéssel 10 percen belül elérhető!



Tömegközlekedési lehetőségek: 20E, 25, 104, 104A, 170, 196, 204, 270-es busz, 12-es és 14-es villamos, M3-as metró, S70, S71-es vonat.



Autóval az M0-s, M2-es, M3-as autópálya 10 percen belül, a Váci út 5 percen alatt elérhető.



Közeli bevásárlási lehetőségek: Spar, Penny, Eco Family, Dm, Gyógyszertár



A lakás hitelezhető!

Megtekinteni előre egyeztetett időpontban lehet.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!