Stan za prodaju, Budimpešta, IV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U Újpestu, u blizini Tehničke ekonomske škole Berzeviczy Gergely, u mirnoj sporednoj ulici, nudimo na prodaju jednosobni studio apartman od 24 m2, okrenut prema istoku, koji se može prilagoditi vlastitim potrebama. Nekretnina je u 1/1 vlasništvu, bez tužbi i potraživanja! Vrijeme primopredaje: odmah dostupno za posjed. Zajednički trošak: 13.440 HUF/mjesečno. Stan se može prilagoditi vlastitim potrebama, trenutno ima drvene prozore, drveni parket i konvektorsko grijanje. Zahvaljujući unutarnjoj visini, korisna površina poda može se dodatno povećati izgradnjom galerije. Ispred stana nalazi se vrtni priključak od cca. 10 m2 koji se po želji može ograditi. Praktiker, Tesco, škole, vrtići, ljekarna, trgovine, drugi pružatelji usluga nalaze se na nekoliko minuta hoda. Autobusne stanice 147, 30, 196 i 204 nalaze se u blizini. Do centra Újpesta i stanice metroa M3 autobusom se može doći za 5 minuta. Do centra grada može se doći za kratko vrijeme javnim prijevozom i automobilom. Podaci u oglasu su samo u informativne svrhe! Za neke od naših nekretnina moguća je i zamjena i uključivanje nekretnine. Nadalje, za naše klijente tražimo nekretnine na prodaju, vlasničke udjele ili nekretnine s pravom korištenja u Budimpešti i aglomeraciji. Molimo vas da se za detalje raspitate telefonom. Naši kreditni savjetnici neovisni o bankama brzo će i bez problema pronaći najprikladniju gradnju za vas od svih financijskih institucija u zemlji, uz jedinstvene, personalizirane popuste. POSREDOVANJE JE BESPLATNO ZA NAŠE KUPCE!

Izvorni tekst
Újpesten, a Berzeviczy Gergely Közgazdasági Technikum közelében, csendes mellékutcában eladásra kínálunk egy 24 nm-es, 1 szobás, saját igények szerint alakítható, keleti fekvésű garzonlakást.

Az ingatlan 1/1-es tulajdonban van, per-teher és igénymentes! Átadási ideje: azonnal birtokbavehető. Közös költsége: 13.440.- Ft/hó.

A lakás saját igények szerint alakítható, jelenleg fa keretes ablakok, fa parketta és konvektoros fűtés van. Belmagasságának köszönhetően a hasznos alapterület galéria kialakításával tovább növelhető.

A lakás előtt igény esetén lekeríthető kb. 10 nm-es kertkapcsolat helyezkedik el.

Pár perc sétatávon belül Praktiker, Tesco, iskolák, óvodák, gyógyszertár, boltok, egyéb szolgáltatók és szolgáltatások mind fellelhetők.

A közelben megtalálható a 147-es, 30-as, 196-os és a 204-es busz megállója. Újpest-központ és az M3-as metróállomás busszal 5 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

Egyes ingatlanjaink esetében csere és ingatlanbeszámítás is lehetséges. Továbbá ügyfeleink részére keresünk eladó ingatlant, tulajdonrészt, vagy haszonélvezeti joggal terhelt ingatlant Budapesten és az agglomerációban. A részletekről kérjük érdeklődjön telefonon.

Bankfüggetlen hiteltanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi, személyre szabott kedvezményekkel.

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!