Stan za prodaju, Budimpešta, IV gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se garsonjera u blizini centra Újpesta, s pristupom vrtu! Prodaje se ugodna garsonjera od 25 m2 u blizini centra Újpesta! Stan ima 1 sobu, dizajniran s galerijom za spavanje, što pruža veći životni prostor. Praktično dizajnirana kuhinja. Kupaonica i WC su potpuno renovirani, s kvalitetnim oblogama i sanitarijama. Stan ima pristup vrtu, tako da odmah možete izaći na zeleno dvorište. Izvrstan promet! Metro, autobusna i tramvajska stanica M3 udaljene su nekoliko minuta hoda, a centar grada je brzo dostupan. Idealan izbor za prvi stan, za mlade i starije osobe ili za investiciju! Našim klijentima pružamo potpunu, besplatnu, bankovno neutralnu administrativnu uslugu. Odvjetnik našeg ureda pripremit će kupoprodajni ugovor uz povoljnu naknadu. Ako još uvijek trebate prodati svoju nekretninu, molimo vas da poštujete naše povjerenje i zatražite ponudu našeg ureda, koji ima veliko iskustvo i upoznat je s trenutnim cijenama. DM

Izvorni tekst
Eladó garzonlakás Újpest központ közelében, kertkapcsolattal!

Újpest központjához közel eladó egy 25 m2 - es, hangulatos garzonlakás!
A lakás 1 szobás, fekvőgalériával kialakítva, amely tágabb életteret biztosít. Praktikusan kialakítható konyha.
Fürdőszoba és a WC teljesen felújított, minőségi burkolatokkal és szaniterekkel.
A lakás kertkapcsolatos, így azonnal kijuthatsz a zöld udvara.
Kiváló közlekedés! Az M3 metró, busz - és villamosmegállók néhány perc sétával elérhetőek, a belváros gyorsan megközelíthető.
Ideális választás első lakásnak, fiataloknak és időseknek egyaránt vagy befektetésnek!

Hitelre vásárló ügyfeleinknek teljeskörű, ingyenes, bank semleges ügyintézéssel állunk rendelkezésére. Irodánk ügyvédje pedig kedvező díjszabással vállalja az adásvételi szerződés elkészítését.
Amennyiben még el kell adnia ingatlanát, kérem, tiszteljen meg bizalmával és kérje, nagy tapasztalattal rendelkező, az aktuális árakkal tisztában lévő, irodánk ajánlatát.

D.M.