Stan za prodaju, Budimpešta, V gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se stan u cigli od 64 m2 u 5. okrugu Budimpešte, u blizini impresivne bazilike Sv. Stjepana, po cijeni od 290.000 EUR. Nekretnina se ističe svojim vrhunskim stanjem i pomno osmišljenim interijerom koji će budućem vlasniku garantirano pružiti udoban i moderan dom. Među fotografijama ima i planova transformacije! Stan kakav se kod nas rijetko viđa izdvaja se od okolnih nekretnina. Zahvaljujući blizini bazilike svetog Stjepana, stanovnici mogu uživati u kulturno-povijesnom blagu glavnog grada na samo nekoliko koraka od svojih domova. Zahvaljujući izvrsnom javnom prijevozu, svaki dio Budimpešte je lako i brzo dostupan, bilo da se radi o putovanju na posao ili aktivnostima u slobodno vrijeme. Zgrada je opremljena pozivnim dizalom, što osigurava jednostavan transport između katova. Zahvaljujući sustavu električnog grijanja svaka prostorija u stanu ima ugodnu temperaturu, kako zimi tako i ljeti. Zahvaljujući dobroj rasvjeti i pogledu na ulicu, stan ima izuzetno svijetlu i prijateljsku atmosferu.

Izvorni tekst
Eladó egy 64 m2-es, téglaépítésű lakás a Budapest 5. kerületében, a lenyűgöző Szent István Bazilika közelében, melynek vételára 290 000 EUR. Az ingatlan kiemelkedik nagyszerű állapotával és a gondosan megtervezett belső térrel, amely garantáltan kényelmes és stílusos otthont biztosít leendő tulajdonosának.

A fotók között vannak átalakításit látványtervek is!



A hazánkban ritkán látható elhelyezkedésű lakás kiemelkedik a környező ingatlanok közül. A Szent István Bazilika szomszédságának köszönhetően a lakók élvezhetik a főváros kulturális és történelmi kincseit mindössze néhány lépésnyire az otthonuktól. A kiváló tömegközlekedés révén Budapest minden pontja könnyen és gyorsan elérhető, legyen szó munkába járásról vagy szabadidős tevékenységekről.


Az épület hívólifttel felszerelt, biztosítva ezzel az emeletek közötti könnyű közlekedést. Az elektromos fűtési rendszernek köszönhetően a lakás minden helyiségében kellemes a hőmérséklet, télen-nyáron egyaránt. A jó fényviszonyoknak és az utcai nézetnek köszönhetően a lakás kivételesen világos és barátságos atmoszférájú.