Stan za prodaju, Budimpešta, VI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se ugodna garsonijera površine 26 m2 u samom centru grada, u ulici Szófia, na 4. katu stambene zgrade s renoviranom vanjskom fasadom! Nekretnina je savršen izbor za samce, mlade parove ili čak investitore. Izvrsna lokacija apartmana omogućuje vam da u samo nekoliko minuta hoda stignete do najvažnijih lokacija u centru grada: brojni restorani, kafići, trgovine i kulturni programi očekuju posjetitelje u okolici. Prijevoz je također idealan jer u blizini postoje brojni trolejbusi, metro M1 i tramvaji 4-6. Ulica Szófia izvrstan je izbor za one koji žele sudjelovati u živahnom životu grada, a žele tiho i mirno okruženje u svom domu. Nekretnina se nalazi u neposrednoj blizini Oktogona, avenije Andrássy i trga Hunyadi. Oglas je informativnog karaktera.

Izvorni tekst
Eladó egy hangulatos, 26 nm-es garzonlakás a belváros szívében, a Szófia utcában, egy felújított külső homlokzatú társasház 4. emeletén! Az ingatlan tökéletes választás egyedülállóknak, fiatal pároknak, vagy akár befektetőknek is. A lakás kiváló elhelyezkedése lehetővé teszi, hogy mindössze pár perc sétával elérhesse a legfontosabb belvárosi helyszíneket: a környéken számos étterem, kávézó, üzlet és kulturális program várja a látogatókat. A közlekedés is ideális, mivel a közelben van számtalan troli, M1-es metró, és a 4-6-os villamos is.



A Szófia utca remek választás azok számára, akik szeretnének a város lüktető életében részt venni, miközben otthonukban csendes és nyugodt környezetre vágynak. Az ingatlan közvetlen közelében található az Oktogon, Andrássy út, és a Hunyadi tér.



A hirdetés tájékoztató jellegű