Stan za prodaju, Budimpešta, VI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U jednom od najpopularnijih dijelova 6. budimpeštanskog okruga, u živahnoj ulici Nagymező, nudimo na prodaju 1-sobni, unutarnji dvoetažni stan. Stan ima 1 sobu, ali zahvaljujući visokom stropu stvorena je praktična galerija koja može biti izvrsna spavaća soba ili radni prostor. Unutarnji dvoetažni stan povećava osjećaj prostora i idealno je rješenje za one koji traže jedinstven dom u srcu grada. Nekretnina je mirna, s pogledom na dvorište, pa unatoč lokaciji u centru grada pruža mirno životno okruženje. Kuća je uredna, a stambena zajednica kulturna. Lokacija je izvrsna: nekoliko koraka od Andrássy ulice, željezničkog kolodvora Nyugati i tramvaja 4-6, a lako su dostupni i bezbrojni restorani, kafići, kazališta i trgovine. Podaci su samo u informativne svrhe!

Izvorni tekst
Budapest VI. kerületének egyik legkedveltebb részén, a pezsgő Nagymező utcában kínálunk eladásra egy 1 szobás, belső kétszintes lakást. A lakás 1 szobás, de a nagy belmagasságnak köszönhetően egy praktikus galéria került kialakításra, amely kiváló háló- vagy dolgozórész lehet. A belső kétszint növeli a térérzetet, és ideális megoldás azoknak, akik egyedi otthont keresnek a város szívében. Az ingatlan csendes, udvari nézetű, így a belvárosi elhelyezkedés ellenére nyugodt lakókörnyezetet biztosít. A ház rendezett, a lakóközösség kulturált. Lokáció szempontjából kiváló: pár lépésre az Andrássy úttól, a Nyugati pályaudvartól és a 4-6-os villamostól, valamint számtalan étterem, kávézó, színház és üzlet is könnyedén elérhető.



Az adatok tájékoztató jellegűek!