Stan za prodaju, Budimpešta, VI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se dvosobni stan od 59 m2 s odvojenim ulazima u jednom od najpopularnijih dijelova Budimpešte, u ulici Dessewffy. Nekretnina se nalazi na 5. katu dobro održavane stambene zgrade s liftom, tako da je ne samo sunčana, već nudi i prekrasan pogled na centar grada. Stan ima prostranu, prijateljsku atmosferu, a sve sobe su svijetle i praktične. Dnevni boravak s američkom kuhinjom moderno je, domaće središte stana. Nekretnina se prodaje potpuno namještena, tako da se novi vlasnik samo treba useliti! Idealan je izbor za mlade parove, samce, ali i izvrsna prilika za investicijske svrhe, jer se zbog svoje lokacije može lako i dobro iznajmiti. Infrastruktura područja je izvrsna: blizina avenije Andrássy, brojni restorani, kafići, trgovine i opcije javnog prijevoza nalaze se na nekoliko minuta hoda - a uzbuđenje centra grada prisutno je onoliko koliko biste željeli. Podaci su informativnog karaktera.

Izvorni tekst
Eladó egy 59 m²-es, két külön nyíló szobás lakás Budapest egyik legnépszerűbb részén, a Dessewffy utcában. Az ingatlan az V. emeleten található egy karbantartott, liftes társasházban, így nemcsak napfényes, de gyönyörű kilátást is kínál a belvárosra.



A lakás tágas, barátságos hangulatú, minden helyisége világos és praktikus elrendezésű. Az amerikai konyhás nappali modern, otthonos központja a lakásnak. Az ingatlan teljes bútorzattal együtt eladó, így az új tulajdonosnak már csak költöznie kell!



Ideális választás fiatal pároknak, egyedülállóknak, de befektetési célra is remek lehetőség, hiszen elhelyezkedése miatt könnyen és jól kiadható.



A környék infrastruktúrája kiváló: az Andrássy út közelsége, számos étterem, kávézó, bolt, valamint a tömegközlekedési lehetőségek mind pár perc sétával elérhetők - a belváros pezsgése mégis pont annyira van jelen, amennyire Ön szeretné.



Az adatok tájékoztató jellegűek.