Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Referenca: HK/93730 Prodaje se stan i poslovni prostor u 7. okrugu Prodaje se stan i poslovni prostor u prizemlju u unutarnjem dijelu Grand Boulevarda. Nekretnina ima dva ulaza (ulični i dvorišni), tako da je pristup lako dostupan. Raspored unutrašnjosti nekretnine koja se nalazi u 7. okrugu također omogućuje budućem vlasniku da od nje stvori dva stana. Stražnji dvorišni ulazni dio stana je površine 25 m2 i sadrži kupaonicu, kuhinju i galerijsku polusobu čiji prozor gleda na mirno unutarnje dvorište. Dio stana okrenut prema ulici je površine cca 20 m2 i ima galerijski prostor za odlaganje od 15 m2, kao i gostinjski WC. Budući da se ovdje nalazi i priključak za vodu, može se napraviti dodatni tuš, kao i kuhinja. Nekretnina je estetski obnovljena, sve sobe su svježe obojane. Područje je prometno, linije metroa 3 i 4, kao i nekoliko autobusnih i trolejbusnih stanica nalaze se na udaljenosti od 6-7 minuta hoda. U blizini se nalazi tržnica, ljekarna, bolnica, veterinarska klinika, nekoliko restorana, brza hrana, drogerija i mogućnosti za kupovinu. Garay Center i Copy Guru također se nalaze u susjedstvu nekretnine, na nekoliko minuta hoda. Ako ste zainteresirani za nekretninu i želite je pogledati, nazovite nas!

Izvorni tekst
Referens: H.K./93730
Eladó lakás és üzlethelyiség egybe a VII. kerületben

Eladóvá vált egy földszinti lakás és üzlethelyiség a Nagykörút belső részén. Az ingatlan rögtön két bejárattal is rendelkezik (utcafronti és udvari), így könnyedén akadálymentesíthető a bejutás.
A VII. kerületben elhelyezkedő ingatlan belső terének elrendezése továbbá azt is lehetővé teszi, hogy akár két lakást is kialakítson belőle a leendő tulajdonos.

A lakás hátsó, udvari bejáratos része 25 m2-es, és található benne egy fürdőszoba, egy konyha és egy galériás félszoba, amelynek ablaka a csendes belső udvarra néz.
A lakás utcafronti része kb. 20 m2-es és egy 15 m2-es, galériás tárolórésszel rendelkezik, illetve egy vendég vécével. Mivel vízvételi pont itt is található, akár plusz zuhanyzó is kialakítható, és egy konyha is.

Az ingatlan esztétikai felújításon esett át, minden szoba frissen van festve.

A környék frekventált, a 3-as és 4-es metró, illetve több busz és trolibusz megálló is 6-7 perces sétával elérhető. A közelben található piac, patika, kórház, állatorvosi rendelő, több étterem, gyorsétterem, drogéria és bevásárlási lehetőség is egyaránt. Az ingatlan szomszédságában van a Garay Center, illetve Copy Guru is pár perces sétára.

Ha az ingatlan felkeltette az érdeklődését és szeretné azt megtekinteni, hívjon bizalommal!