Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se ugodan stan u prizemlju zgrade u 7. budimpeštanskom okrugu, u neposrednoj blizini sinagoge u ulici Dohány. Stan je potpuno renoviran 2022. godine: karakteriziraju ga moderne obloge, mehanizirana kuhinja, moderna kupaonica i stilski ugradbeni namještaj. Prostran dnevni boravak ima visoke stropove, pa postoji i mogućnost stvaranja galerije, a raspored uključuje i manji hodnik, zasebnu kuhinju i kupaonicu. Udobnost stana osigurava klima uređaj za hlađenje i grijanje, a toplu vodu osigurava pametni bojler Ariston. Grijanje je osigurano plinskim konvektorom. Troškovi održavanja su izuzetno povoljni: sva potrošnja može se pojedinačno mjeriti i naplaćivati. Zajednički trošak iznosi samo 13.700 HUF/mjesečno, što uključuje osnovne troškove stambene zajednice. Značajke stana: • Površina: 31 m² • Prizemlje • Stanje: Potpuno renoviran 2022. • Spremište: 3 m² privatni podrum • Namještaj: S ugradbenim namještajem, ukusno namješteno Prijevoz i lokacija: • Nekoliko minuta hoda do Astorije, Deák tér, Blaha Lujza tér – metro linije M2, M3, dostupno 4-6 tramvaja • Restorani, trgovine, škole, ljekarne, zabavni sadržaji – u blizini Savršen izbor za ulaganje, samce, parove, ali i za ured, kliniku ili salon zahvaljujući izvrsnoj lokaciji i dizajnu. Ako imate dodatnih pitanja, obratite se na navedene kontakt podatke.

Izvorni tekst
Eladó egy hangulatos, földszinti lakás Budapesten a VII. kerületben, a Dohány utcai Zsinagóga közvetlen közelében.
A lakás 2022-ben teljes körű felújításon esett át: modern burkolatok, gépesített konyha, korszerű fürdőszoba, és stílusos beépített bútorok jellemzik.
A tágas lakószoba nagy belmagasságú, így galéria kialakítására is van lehetőség, emellett kisebb előszoba, külön konyha, fürdőszoba alkotja az elrendezést.

A lakás komfortjáról hűtő-fűtő klíma gondoskodik, a meleg vizet pedig Ariston okosbojler biztosítja. A fűtést gázkonvektor látja el.
A fenntartási költségek rendkívül kedvezőek: minden fogyasztás egyedileg mérhető és elszámolható. A közös költség mindössze 13.700 Ft/hó, amely tartalmazza a lakóközösség alapvető kiadásait.

Lakás jellemzői:
• Alapterület: 31 m²
• Földszint
• Állapot: Teljes körűen felújított 2022-ben
• Tároló: 3 m² saját pince
• Bútorozottság: Beépített bútorokkal, igényesen berendezett

Közlekedés és elhelyezkedés:
• Pár perc séta az Astoria, Deák tér, Blaha Lujza tér – M2, M3 metró, 4-6 villamos elérhető
• Éttermek, boltok, iskolák, gyógyszertárak, szórakozóhelyek – elérhető közelségben

Tökéletes választás befektetésnek, egyedülállóknak, pároknak, de irodának, rendelőnek vagy szalonnak is kiváló elhelyezkedésének és kialakításának köszönhetően.

További kérdés esetén érdeklődjön a megadott elérhetőségen.