Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Mjesto gdje se susreću gradska vreva i mir doma. Stan s iznimnim značajkama postao je dostupan u području gdje je sve nadohvat ruke - bilo da se radi o kupovini, rekreaciji ili prijevozu. Svoj svakodnevni život možete organizirati bez problema, jer su brojne trgovine, kafići, restorani i usluge na pješačkoj udaljenosti, a mogućnosti javnog prijevoza su izvrsne: metro, autobus, tramvaj i vlak također su brzo dostupni. Posebnu atmosferu stana stvaraju sunčani prostori i dobro osmišljen dizajn - pri ulasku vas dočekuje svijetao, privlačan dom. Svaki detalj služi tome da vam omogući udoban, elegantan i praktičan život. Vanjski zidovi kuće imaju izolaciju debljine 10 cm, što doprinosi ugodnoj temperaturi i nižim troškovima režija. Izvrstan izbor za mlade ljude, kao prvi dom, kao i za sveučilišni studij. Ali vrijedi ga razmotriti i s investicijske perspektive: na temelju svoje lokacije, značajki i upotrebljivosti, dugoročno je vrijedna prilika. Ovdje možete pronaći ne samo stan - već i ugodno, inspirativno okruženje za svakodnevni život. Oglas je samo u informativne svrhe.

Izvorni tekst
Egy hely, ahol a város pezsgése és az otthon nyugalma találkozik



Egy kivételes adottságokkal rendelkező lakás vált elérhetővé egy olyan környéken, ahol minden egy kéznyújtásnyira van – legyen szó bevásárlásról, kikapcsolódásról vagy közlekedésről. A mindennapokat gördülékenyen szervezheted, hiszen számos üzlet, kávézó, étterem és szolgáltatás sétatávolságon belül található, a tömegközlekedési lehetőségek pedig kiválóak: metró, busz, troli és vasút is gyorsan elérhető.



A lakás különleges atmoszféráját a napfényes terek és az átgondolt kialakítás adják – belépve egy világos, hívogató otthon fogad. Minden részlet azt a célt szolgálja, hogy kényelmesen, stílusosan és praktikusan élhess. A ház külső falain 10 cm vastag szigetelés található, ami hozzájárul a kellemes hőérzethez és az alacsonyabb rezsiköltségekhez.



Kiváló választás fiatalok számára, első otthonként éppúgy, mint egyetemi tanulmányok idejére. De befektetési szempontból is érdemes számolni vele: lokációja, adottságai és kihasználhatósága alapján hosszú távon is értékálló lehetőség.



Itt nemcsak lakásra lelhetsz – hanem egy élhető, inspiráló környezetre is a mindennapokhoz.



A hirdetés tájékoztató jellegű.