Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se svijetao stan na prvom katu u urednom, dobro održavanom stanu, udaljenom nekoliko minuta od Gradskog parka. Dvosoban stan je u dobrom stanju, raspored je praktičan, a atmosfera domaća. Može biti idealan izbor kao prvi dom, za mladi par ili čak u investicijske svrhe. Zbog blizine Veterinarskog fakulteta, atraktivna je opcija i za studente, a područje je ugodno za život, prijateljsko, puno zelenila i urbanih uzbuđenja. Javni prijevoz je izvrstan - metro, trolejbus, autobus dostupni su za nekoliko minuta - tako da lako možete stići bilo gdje. Stan u kojem je osigurano sve za ugodan gradski život, bez nepotrebnih kompromisa. Ako imate bilo kakvih pitanja ili biste željeli pogledati, obratite nam se s povjerenjem. Oglas je samo u informativne svrhe.

Izvorni tekst
A Városligettől néhány percre eladó egy világos, első emeleti lakás egy rendezett, karbantartott társasházban. A két szobás otthon jó állapotban van, az elrendezése praktikus, a hangulata otthonos. Ideális választás lehet első lakásként, fiatal párnak vagy akár befektetési célra is. Az Állatorvostudományi Egyetem közelsége miatt diákoknak is vonzó lehetőség, a környék pedig élhető, barátságos, tele zölddel és városi pezsgéssel. A tömegközlekedés kiváló – metró, troli, busz mind pár perc alatt elérhető –, így bárhová könnyedén eljutsz. Egy olyan lakás, ahol minden adott a kényelmes városi élethez, felesleges kompromisszumok nélkül.



Kérdés vagy megtekintés esetén keressen bizalommal. A hirdetés tájékoztató jellegű.