Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se u ulici Király, nekoliko minuta od ulice Andrássy, Oktogona i Trga Liszt Ferenca, novo renoviran, svijetao stan od 87 m2, na drugom katu. Prozori gledaju na ulicu i dvorište. Stan je raspoređen na sljedeći način: prostrani dnevni boravak s pogledom na ulicu, od kojeg je odvojena spavaća soba, blagovaonica, kuhinja, 1 spavaća soba, hodnik, 2 garderobe, zasebna ostava, prostrana kupaonica s kadom. Jedna od spavaćih soba gleda na unutarnje dvorište. Stan ima još više mogućnosti za preobrazbu, što vam mogu pokazati prilikom osobnog pregleda. Stanu pripada i podrum od 20 m2! Kuća nema lift. Ima izvrsnu infrastrukturu, metro 1, tramvaji 4 - 6, trolejbusi su udaljeni nekoliko minuta, Gradski park je udaljen oko 10 minuta hoda, tržnica na Hunyadijevom trgu, tržnica, ljekarna, obiteljski liječnik, specijalističke ambulante, Penny, igralište, park također su u krugu od nekoliko minuta. Stan je u vlasništvu 1/1, bez tereta. Redovna cijena 17000 HUF. Razgledavanje se odvija u unaprijed dogovoreno vrijeme.

Izvorni tekst
Eladó a Király utcában, az Andrássy úttól, Oktogontól, Liszt Ferenc tértől pár percre egy 87 m2, második emeleti, frissen felújított, világos lakást. Az ablakok utcára és udvarra is néznek.

A lakás elosztása: utcára néző tágas nappali, melyből egy hálószoba került leválasztásra, étkező, konyha, 1 hálószoba, előszoba, 2 gardróbszoba, külön háztartási helyiség, tágas fürdőszoba káddal.
Az egyik hálószoba a belső udvarra néz.

A lakás még több átalakítási lehetőséget rejt magában, ezt személyes megtekintés alkalmával meg tudom mutatni.

A lakáshoz tartozik egy 20 nm-es pince is! Lift nincs a házban.
Kiváló infrastruktúrával rendelkezik, az 1-es metró, a 4 - 6-os villamos, trolik pár perc, a Városliget kb.10 perc sétával, a Hunyadi téri vásárcsarnok, piac, patika, háziorvos, szakorvosi rendelők, Penny, játszótér, park szintén néhány perc alatt elérhető.

A lakás 1/1 tulajdonú, tehermentes.
Közös költség 17000Ft.

Megtekintés előre egyeztetett időpontban történik.