Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se iznimno miran, dvosoban + polusoban, kružni stan s hodnikom, čija je posebnost visina stropa veća od 3 metra. Stan je u dobrom stanju, instalacije i cijevi su potpuno zamijenjene prije nekoliko godina, a prozori i vrata su također moderni. Grijanje je osigurano ekonomičnim centralnim sustavom grijanja. Nekretnina također ima vlastitu ostavu. Kupaonica i kuhinja su praktično dizajnirane, a u kući se nalazi i lift. Područje ima izvrsnu prometnu povezanost: trolejbusi 70, 78, te tramvaji 4 i 6 također su na nekoliko minuta hoda. Uobičajena cijena je samo 11.000 HUF. U stanu trenutno žive stariji vlasnici, tako da je u urednom i održavanom stanju. Idealan izbor za one koji traže miran, a opet dobro povezan dom - dođite i pogledajte ga osobno! Ako imate bilo kakvih pitanja, obratite nam se s povjerenjem!

Izvorni tekst
Eladó egy rendkívül csendes, 2 szoba + fél szobás, körfolyosós lakás, melynek különlegességét a 3 métert meghaladó belmagasság adja. A lakás jó állapotban van, pár éve a vezetékek és csövek teljes cseréje megtörtént, valamint a nyílászárók is korszerűek. A fűtést gazdaságos cirkó biztosítja. Az ingatlanhoz tartozik egy saját tárolóhelyiség is.

A fürdőszoba és a konyha praktikusan kialakított, a házban lift is rendelkezésre áll. A környék kiváló közlekedési adottságokkal bír: a 70-es, 78-as troli, valamint a 4-es és 6-os villamos is néhány perc sétával elérhető.

A közös költség mindössze 11.000 Ft. A lakást jelenleg idősebb tulajdonosok lakják, így rendezett és megkímélt állapotban van.

Ideális választás azoknak, akik csendes, mégis kiváló közlekedésű otthont keresnek – jöjjön el, nézze meg személyesen! Kérdés esetén keressen bizalommal!