Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
SUPER INVESTICIJA! DVA ODVOJENA, RENOVIRANA STANA NA PRODAJU! U VII. okrugu, u ulici Klauzál, nudimo na prodaju ovaj stan na 2. katu, 49 m2, projektiran kao 2 stana, 2 spavaće sobe, 2 kuhinje, 2 kupaonice, hladnjak-grijač klima uređaj, svijetao, pogled na ulicu, potpuno i ukusno renoviran prema individualnim planovima dizajnera interijera. Troslojni prozori, električne rolete, sušilice za ručnike, Mitsubishi premium hladnjak-grijač klima uređaj, Ariston 80 litara WiFi bojler, Ravak WC i Teka slavine, mehanizirana kuhinja ima Caddy pećnicu, Gorenje napu, ugradbeni hladnjak, indukcijsku ploču za kuhanje. Nekretnina se sastoji od stana od 20 m2 i 30 m2, dva brojila električne energije i dva brojila vode pripadaju stanovima zasebno. Kuća je izgrađena 1930. godine, 4 kata, DIZALA, renovirana, dopušten je kratkoročni najam. Zajednički troškovi iznose 16.000 HUF i uključuju neograničenu potrošnju vode. Infrastruktura područja je neusporediva! Sve je nadohvat ruke. Odličan prijevoz! Potpuna oprema je uključena u cijenu! Okvirna cijena: 93.750.000 HUF. Referentni broj: 436522

Izvorni tekst
SZUPER BEFEKTETÉS! KÉT KÜLÖN ÁLLÓ, FELÚJÍTOTT LAKÁS ELADÓ! VII. kerületben, a Klauzál utcában kínáljuk megvételre ezt az II. emeleti, 49 m2-es, 2 lakásnak kialakított, 2 szobás, 2 konyhás, 2 fürdőszobás, hűtő-fűtő klímás, világos, utcai nézetű, belsőépítész egyedi tervei alapján, teljes körűen és igényesen felújított lakást. Háromrétegű nyílászárók, elektromos redőnyök, törölköző szárítók, Mitsubishi prémium hűtő-fűtő klíma, Ariston 80 literes WiFi-s bojler, Ravak WC és a Teka csaptelepek, a gépesített konyhában Caddy sütő, Gorenje páraelszívó, beépített hűtő, indukciós főzőlap van. Az ingatlan felosztását tekintve egy 20 m2-es és egy 30 m2-es lakásból áll, két villanyóra és két vízóra tartozik, külön-külön a lakásokhoz. A ház 1930-ban épült, 4 szintes, LIFTES, felújított, a rövid távú kiadás engedélyezett. Közös költség 16.000 Ft és korlátlan vízhasználatot tartalmaz. A környék infrastruktúrája páratlan! Minden egy karnyújtásnyira. Szuper közlekedés! A teljes berendezés az ár részét képezi! Irányár: 93.750.000 Ft.

Referencia szám: 436522