Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se prostran, dvosoban, renoviran stan s pogledom na sporednu ulicu u Unutarnjem Erzsébetvárosu. Ovaj mladenački, lijepo renoviran stan od 85 m² nalazi se na prvom katu moderne stambene zgrade s liftom na visini od Dohány u. - Nagy Diófa u. Dvije sobe (29,6 i 31 m²) mogu se otvarati zajedno, ali imaju i odvojene ulaze. Njihovi plastični prozori s kapcima gledaju na mirnu sporednu ulicu. Prostrana kuhinja s blagovaonicom otvara se iz hodnika, čiji prozor gleda na unutarnje dvorište. Osim toga, u stanu se nalaze WC i kupaonica s kadom + WC. Hodnik je također udobne veličine, a iznad sigurnosnih ulaznih vrata napravljena je mala ostava. Sobe imaju parketne podove, ostale sobe imaju popločane podove. Grijanje: centralno grijanje, topla voda osigurana je električnim bojlerom. Porez na zajedničku imovinu: 47 tisuća HUF, uključujući vodu. Lako je dostupan: nalazi se između Trga Blaha Lujza i Astorije, te je lako dostupan javnim prijevozom danju i noću, linija metroa 2, autobusi, trolejbus 74 i tramvaji 4-6 udaljeni su samo nekoliko minuta. Trenutno posluje kao Airbnb. Također je izvrstan za stan ili ured. Može se brzo iznajmiti za investiciju. Oprema se također može kupiti po potrebi. Cijena: 123 milijuna HUF.

Izvorni tekst
Belső Erzsébetvárosi tágas, 2 szobás, mellékutcára néző, felújított lakás eladó

Dohány u.- Nagy Diófa u. magasságában kulturált, liftes társasház első emeletén helyezkedik el a 85 nm-es, fiatalos hangulatú, szépen felújított lakás. A két szoba ( 29,6 és 31 nm) egybe is nyitható, de külön bejáratokkal is rendelkezik. Műanyag, redőnyös ablakai csendes mellékutcára nézők. Az előszobából nyílik a tágas, étkezős konyha, melynek ablaka a belső udvarra néz. Ezen kívül, toalett és kádas fürdőszoba+toalett van még a lakásban. Az előszoba mérete is kényelmes, a biztonsági bejárati ajtó felett még egy kis tároló is kialakításra került. A szobák parkettásak, a többi helyiség padlólapos.

Fűtés: cirkó, a meleg vizet villanybojler biztosítja. Közös ktsg: 47 e Ft, vízzel együtt.

Megközelítése kiváló: a Blaha Lujza tér és az Astoria között helyezkedik el, éjjel-nappal tömegközlekedéssel is kiválóan megközelíthető, 2-es metró, buszok, 74-es troli, 4-6-os villamos pillanatok alatt elérhetők.

Jelenleg Airbnb-ként működik. Lakásnak és irodának is kiváló. Befektetés esetén gyorsan bérbe adható. Igény esetén a berendezés is megvásárolható.

Ár: 123 M Ft.