Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
U jednom od najpopularnijih dijelova 7. okruga, u ulici Kazinczy, nudimo na prodaju stan od 30 m², plus 9 m² ugrađene galerije, na trećem katu, od opeke, s izvrsnom lokacijom i prvoklasnom infrastrukturom, u etažnoj zgradi bez lifta. Nekretnina je 2010. godine potpuno renovirana: ožičenje u zidovima je u potpunosti zamijenjeno, postavljene su nove obloge nakon potpunog rušenja podruma, stan je moderniziran u svakom elementu, tako da je nakon čistog bojanja odmah spreman za useljenje. Prostorije i raspored: ulazni hodnik kuhinja u jednom prostoru, s praktičnim dizajnom, odavde se otvara dnevni boravak, s velikim prozorom, kupaonica s tušem i WC-om je dostupna iz dnevnog boravka, ugrađena galerija od 9 m² počinje iz dnevnog boravka, koja pruža udoban prostor za spavanje. Ispred ulaza nalazi se odvojen dio od cca 2 m², koji je opremljen električno otvarajućom rešetkom. Kuhinja ima modernu opremu: novu pećnicu, napu i ploču za kuhanje kupljenu prije dvije godine. Nekretnina nema instaliran plin, tako da je njezino održavanje jednostavno i sigurno. Zahvaljujući velikom prozoru, dnevni boravak je svijetao, a ugrađene uvlačive rolete osiguravaju nesmetan odmor. Uobičajeni trošak iznosi 10.000 HUF, što je iznimno povoljno u tom području. Infrastruktura područja je izvrsna: restorani, kafići, barovi, kulturne i zabavne mogućnosti nalaze se na nekoliko koraka udaljenosti. Nekretnina je u vlasništvu 1/1, nije opterećena nikakvim dugovima. Mogućnosti javnog prijevoza: metro M2, metro M1, tramvaj 4, tramvaj 6, autobus 5, autobus 7, autobus 7E, autobus 8E, autobus 99, autobus 107, autobus 108E, autobus 110, autobus 112, autobus 133E, autobus 923. Preporučujemo svima koji vole vrevravu centra grada i cijene što su sve usluge odmah dostupne izvan stana. Orientacijska cijena: 49.900.000 HUF Referentni broj: LK070477

Izvorni tekst
A VII. kerület egyik legkedveltebb részén, a Kazinczy utcában, kiváló lokációval és elsőrangú infrastruktúrával kínálunk megvételre egy 30 m²-es, plusz 9 m²-es épített galériával rendelkező, harmadik emeleti, téglából épült lakást, lift nélküli társasházban.

Az ingatlan 2010-ben teljes körű felújításon esett át:

a falakban található vezetékek teljes cseréje megtörtént,

az aljzat teljes bontását követően új burkolatok kerültek beépítésre,

a lakás minden elemében korszerűsödött, így egy tisztasági festést követően azonnal költözhető állapotú.

Helyiségek és elrendezés:

előszobakonyha egy térben, praktikus kialakítással,

innen nyílik a nappali, nagy méretű ablakkal,

a nappaliból közelíthető meg a zuhanyzós fürdőszoba WC-vel,

a nappaliból indul az épített, 9 m²-es galéria, amely kényelmes hálóteret biztosít.


A bejárat előtt egy kb. 2 m²-es, leválasztott rész található, amelyet elektromosan is nyitható rács biztosít.

A konyha modern felszereltséggel rendelkezik: új sütő, elszívó, valamint két éve vásárolt főzőlap. Az ingatlanban gáz nincs bevezetve, így fenntartása egyszerű és biztonságos.

A nagyméretű ablaknak köszönhetően a nappali világos, a felszerelt elhúzható sötétítő pedig zavartalan pihenést biztosít.

A közös költség 10.000 Ft, amely a környéken kiemelkedően kedvező.

A környék infrastruktúrája kiváló: éttermek, kávézók, bárok, kulturális és szórakozási lehetőségek néhány lépésre elérhetők.

Az ingatlan 1/1 tulajdon, semmilyen tartozás nem terheli.

A tömegközlekedési lehetőségek:
M2 metró, M1 metró, 4-es villamos, 6-os villamos, 5-ös busz, 7-es busz, 7E busz, 8E busz, 99-es busz, 107-es busz, 108E busz, 110-es busz, 112-es busz, 133E busz, 923-as busz.


Ajánljuk mindenkinek, aki szereti a belváros pezsgését, és értékeli, hogy minden szolgáltatás azonnal elérhető a lakásból kilépve.

Irányár: 49900000 Ft

Referencia szám: LK070477