Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se stan u 7. okrugu, u ulici Dohány. Nudimo na prodaju stan od 80 m2, s 3 sobe i kupaonicom, u srcu 7. okruga, na 3. katu uredne stambene zgrade s liftom. Stan ima praktičan, prostran raspored. Nove prozore i vrata dobio je 2022. godine, a prethodno (prije otprilike 8-10 godina) potpuno je renoviran. Grijanje je omogućeno plinskim centralnim grijanjem. Prozori su okrenuti prema dvorištu, pa unatoč lokaciji u centru grada, pruža miran i tih dom. Ulica Dohány jedan je od najpoznatijih i najživljih dijelova Budimpešte, gdje možete pronaći bezbroj restorana, kafića i kulturnih sadržaja. Zahvaljujući središnjoj lokaciji stana, svi dijelovi centra grada lako su dostupni pješice ili javnim prijevozom. Područje je mladenačko, dinamično, a opet ugodno i ugodno za život. Ovaj stan može biti izvrstan izbor za vlastiti dom ili za investiciju. Oglas je samo u informativne svrhe!

Izvorni tekst
Eladó lakás a 7. kerületben, a Dohány utcában Eladásra kínálunk egy 80 m²-es, 3 szobás + fürdőszobás lakást a VII. kerület szívében, egy rendezett, liftes társasház 3. emeletén. A lakás elosztása praktikus, tágas terekkel rendelkezik. 2022-ben új nyílászárókat kapott, korábban (kb. 8–10 éve) pedig teljes körű felújításon esett át. A fűtésről gázcirkó gondoskodik. Az ablakok az udvarra néznek, így a belvárosi elhelyezkedés ellenére csendes, nyugodt otthont biztosít. A Dohány utca Budapest egyik legismertebb, pezsgő hangulatú része, ahol számtalan étterem, kávézó és kulturális lehetőség található. A lakás központi elhelyezkedésének köszönhetően a belváros minden része könnyen megközelíthető akár gyalog, akár tömegközlekedéssel. A környék fiatalos, dinamikus, mégis kényelmes és élhető. Ez a lakás kiváló választás lehet saját otthonnak vagy befektetésnek egyaránt.

A hirdetés tájékoztató jellegű!