Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se unutarnji dvokatni, renovirani objekt! Nudimo na prodaju unutarnji dvokatni, renovirani objekt ukupne korisne površine 94 m2. Nekretnina je trenutno registrirana kao poslovni prostor, međutim, unutar nje su stvorena dva stana sa zasebnim ulazima. Izvorna površina je 58 m2, koja je proširena na ukupnu korisnu površinu od 94 m2 zahvaljujući galerijskom dizajnu, dijelom i zbog visine stropa od 426 cm. Jedan od stanova je kompaktan, ali dobro iskorišten dom, s donjom etažom od 18 m2 i 35 m2 uključujući galeriju. Može biti idealan za kratkoročni ili dugoročni najam, za mlade parove ili za uredske svrhe. Stan je renoviran, ima moderne obloge, ugradbeni namještaj i mehaniziranu kuhinju, tako da se može odmah koristiti. Donja etaža drugog stana ima 40 m2, a zajedno s galerijom ima 55 m2. ukupno. Karakteriziraju ga prostrani i svijetli prostori, a tijekom obnove korišteni su moderni materijali. Ne samo da je dobio svježu boju, već je stvoren i sofisticirani dizajn koji je osmislio dizajner interijera. Električno infracrveno grijanje osigurava ugodan osjećaj topline u oba stana. Lokacija nekretnine je izvrsna, stan se nalazi između Gradskog parka i Veterinarskog fakulteta, a u blizini se nalazi nekoliko trolejbusnih stanica, tako da je prijevoz brz i praktičan. Za više informacija ili dogovor o razgledavanju, obratite nam se s povjerenjem! Oglas je samo u informativne svrhe.

Izvorni tekst
Belső kétszintes, felújított ingatlan eladó!



Eladásra kínálunk egy összesen 94 m² hasznos alapterületű, belső kétszintes, felújított ingatlant. Az ingatlan jelenleg üzlethelyiségként szerepel a nyilvántartásban, azonban két külön bejáratú lakás került kialakításra benne.



Az eredeti alapterület 58 m², amely a galériás kialakításnak köszönhetően összesen 94 m² hasznos területre bővült, részben a 426 cm-es belmagasságnak köszönhető.



Az egyik lakrész egy kompakt, mégis jól kihasználható otthon, amelynek alsó szintje 18 m², galériával együtt pedig 35 m². Ideális lehet rövid vagy hosszú távú kiadásra, fiatal párok számára, illetve irodai célra is. A lakás felújításon esett át, modern burkolatokkal, beépített bútorokkal és gépesített konyhával rendelkezik, így azonnal használatba vehető.



A másik lakrész alsó szintje 40 m², a galériával együtt összesen 55 m². Tágas és világos terek jellemzik, a felújítás során korszerű anyagokat használtak. Nem csupán friss festést kapott, hanem egy belsőépítész által megálmodott, igényes dizájn is kialakításra került.



Mindkét lakrészben elektromos infrapaneles fűtés biztosítja a komfortos hőérzetet. Az ingatlan elhelyezkedése kiváló, lakás a Városliget és az Állatorvosi Egyetem között helyezkedik el, valamint közelben több trolibusz-megálló található, így a közlekedés gyors és kényelmes.



További információért vagy megtekintés egyeztetéséhez keressen bizalommal!



A hirdetés tájékoztató jellegű.