Stan za prodaju, Budimpešta, VII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
***Ne tražimo agencije za nekretnine** Opis Ako tražite stan u centru grada, u području dobro dostupnom javnim prijevozom, koje možete koristiti za kratkoročni najam, kao što su AirBnb i Booking, onda je ovo idealan stan za vas, jer se već koristi kao turistička recepcija. Nalazi se u ulici Wesselényi u Židovskoj četvrti. Drugi kat zgrade s liftom, s punim pogledom na ulicu Wesselényi. Ukupna površina stana je 99 četvornih metara. Sastoji se od hodnika, američke blagovaonice, 3 spavaće sobe, svaka s potpuno opremljenom zasebnom kupaonicom. (Ukupno su opremljene i 4 kupaonice i praonica rublja.) Odmah pored stana nalazi se i studio apartman od 19 m². Nekretnina je opremljena klima uređajem i plinskim bojlerom za toplu vodu i grijanje. Stan je potpuno namješten. Redovna cijena: 33.000 HUF ***ne tražimo agencije za nekretnine** Ako tražite stan u centru grada, u području s dobrom povezanošću javnim prijevozom, za kratkoročni najam putem AirBnb-a i Bookinga, ovo je idealan stan za vas, jer se već koristi kao turistička recepcija. Smješten u ulici Wesselenyi; Drugi kat s dvostrukim pogledom. Stan ima ukupnu površinu od 99 m2. Nekretnina je opremljena klima uređajem, plinskim bojlerom za toplu vodu i grijanje. Stan je potpuno namješten i ima kapacitet od 8 kreveta. Redovna cijena: 33.000 HUF

Izvorni tekst
***Nem ingatlanügynökségeket keresünk**

Leírás
Ha a városközpontban, tömegközlekedéssel jól megközelíthető területen keres lakást, amelyet rövid távú bérbeadásra, például AirBnb-re és Booking-ra használhat, akkor ez az ideális lakás az Ön számára, mivel már turisztikai recepcióként használják.

A Wesselenyi utcában található a zsidó negyedben.

Lifttel ellátott, második emeleti ingatlan, teljes kilátással a Wesselényi utcára.
A lakás teljes területe 99 négyzetméter. Egy előszobából, amerikai étkezőből, 3 hálószobából áll, amelyek mindegyike teljesen felszerelt külön fürdőszobával rendelkezik. (Összesen 4 fürdőszobával és egy mosóhelyiséggel is felszerelt.) A lakás mellett közvetlenül található egy 19 nm-es studio lakás is.

Az ingatlan klímaberendezéssel és melegvíz- és fűtésgázkazánnal felszerelt.
A lakás teljesen bútorozott.

Közös költség: 33.000.-HUF

***we aren't looking for real estate agencies**

If you are looking for an apartment located in the city center, in an area well served by public transport, to be used for short-term rentals such as AirBnb and Booking, this is the ideal apartment for you, as it is already used as a tourist reception.
Located on Wesselenyi street;
Second floor with double view.

The apartment has a total area of 99 m2
The property is equipped with an air conditioning system, a gas boiler for hot water and heating.
The apartment is fully furnished and has a capacity of 8 beds.

Common ccost: 33.000 huf