Stan za prodaju, Budimpešta, X gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se svijetao stan s balkonom u stambenom naselju Óhegyi! Nudimo na prodaju 60 m2, 2+1 sobni stan odličnog rasporeda, svijetle kuhinje i balkona u ulici Mádi, u panel kući opremljenoj sigurnosnim kamerama. Stan ima praktičan raspored prostorija: pri ulasku u ulaz dočekuje vas hodnik u obliku slova L iz kojeg svaka soba izlazi zasebno. Osim prostrane kuhinje s prozorima, tu je i odvojena blagovaonica, dok su sobe optimalne veličine. -Etažno grijanje s individualnim brojilom -Plastični prozori i vrata u svakoj sobi -Uređeno višestambeno zemljište, s kontinuiranim renoviranjem -Odličan prijevoz, odlična infrastruktura! -Do trga Örs Vezér ili centra Kőbánya može se stići za samo 10 minuta. - Mogućnosti kupovine: Penny, Lidl, Spar, Auchan, Family Center, Óhegyi Buyway. -U blizini je i ljekarna, ordinacija i bolnica Bajcsy. -Vrtić i nekoliko škola u blizini, među kojima je i nedavno otvorena Waldorfska škola. Ovaj stan je idealan izbor za obitelji koje žele odgajati svoju djecu u kvalitetnom okruženju, kao i za mlade i starije parove koji žele udoban dom koji zadovoljava sve njihove potrebe. Dođite da zajedno pogledamo vaš budući dom! Poštovani zainteresirani! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ako ste zainteresirani za oglas, nazovite za dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja. Također vam mogu pokazati nekretninu koja odgovara vašim idejama iz asortimana Duna House. Naš ured nudi besplatne kreditne savjete i potpune administrativne usluge. Poziv na broj: LK029121

Izvorni tekst
Eladó világos, erkélyes lakás az Óhegyi lakótelepen!
Eladásra kínálunk egy 60 nm-es, 2+1 szobás, kiváló elosztású, világos konyhás, erkélyes lakást a Mádi utcában, egy biztonsági kamerával felszerelt panelházban.
A lakás praktikus elrendezésű: a bejáraton belépve egy L alakú közlekedő fogad, ahonnan minden helyiség külön nyílik. A tágas, ablakos konyha mellett egy külön étkező is helyet kapott, míg a szobák optimális méretűek.
-Távfűtés egyedi mérővel
-Műanyag nyílászárók minden helyiségben
-Rendezett társasház, folyamatos felújításokkal
-Kiváló közlekedés, remek infrastruktúra!
-Örs Vezér tere vagy Kőbánya központja mindössze 10 perc alatt elérhető.
-Bevásárlási lehetőségek: Penny, Lidl, Spar, Auchan, Family Center, Óhegyi Buyway.
-A közelben gyógyszertár, orvosi rendelő, Bajcsy Kórház is megtalálható.
-Óvoda és több iskola a közelben, köztük a nemrég megnyílt Waldorf iskola.
Ez a lakás ideális választás családoknak, akik minőségi környezetben szeretnék nevelni gyermekeiket, valamint fiatal és idősebb házaspároknak, akik egy kényelmes, minden igényt kielégítő otthonra vágynak.
Jöjjön el, nézzük meg együtt leendő otthonát!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK029121