Stan za prodaju, Budimpešta, X gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se od strane vlasnika. U središnjem dijelu Kőbánye, u zidanoj zgradi s liftom, dvosobni stan od 57 m2 na 2. katu. Kuhinja u hodniku, odvojene svijetle sobe, zaseban WC i kupaonica s velikom kadom, ostava. Plastični prozori i vrata su dobro zvučno izolirani. Nekretnina uključuje spremište koje se može zaključati u podrumu. Parkiranje je besplatno na ulici i u okolici. U blizini se nalazi park s igralištem, vrtić, škola, ljekarna, liječnička ordinacija i nekoliko trgovina. Autobusna i tramvajska stajališta su u blizini, dobar prijevoz do centra grada i aglomeracije, a do metroa se može doći tramvajem za 10 minuta. Odmah useljivo. Agenti za nekretnine molimo da nas ne kontaktiraju.

Izvorni tekst
Tulajdonostól eladó.
Kőbánya központi részén liftes tégla épületben társasházi 57 m2-es 2. emeleti 2 szobás 57 m²-es ingatlan. Előszoba konyha, külön nyíló világos szobák, külön wc és fürdőszoba nagy fürdőkáddal, kamra. A műanyag nyilászárók jó hangszigetelésűek. Az ingatlanhoz tartózik egy zárható tároló a pincében. Parkolás az utcában és a környéken ingyenes. A közelben park játszótérrel, óvoda, iskola, gyógyszertár, orvosi rendelő és több bolt is található. Közvetlen közelben busz és villamosmegálló, Jó közlekedés a belváros és az aglomeráció irányában, illetve a metró villamossal 10 perc alatt megközelíthető.
Azonnal költözhető.
Ingatlanosok kérem ne keressenek.