Stan za prodaju, Budimpešta, XI gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Održana je XI. kvart, u blizini Allee, u ulici Bölcső, prizemlje, 70 m², prodajem 2-sobni, uređen, centralno grijanje, stan s pogledom na veliki, zeleni park. Zbog svoje frekventne lokacije i činjenice da se nalazi u prizemlju odličan je izbor za urede i poliklinike. Apartman se nalazi u središnjem, ali mirnom dijelu Újbuda. Prozori kuhinje i sobe gledaju na veliki unutarnji vrt. Osim toga, prijevoz je također odličan: metro broj 4, tramvaj broj 4, tramvaji u ulici Fehérvári i trgovački centar Allee udaljeni su 3 minute hoda. Dvojezična osnovna škola Lajos Bárdos u Lágymányosiju udaljena je minutu hoda. Zajednički trošak iznosi 28.741 HUF mjesečno, što uključuje potrošnju vode. Stan ima centralno grijanje, mjesečni paušal iznosi 12.703 HUF. Naknada za električnu energiju plaća se prema potrošnji. Stan može biti idealan izbor za one koji traže dom u blizini centra grada, ali im je istovremeno bitno mirno i tiho okruženje. Poštovani zainteresirani! Želio bih Vam pružiti stručnu pomoć u traženju nekretnine, pa ukoliko ste zainteresirani za oglas, slobodno me nazovite za više informacija i ogled. Također vam mogu pokazati nekretninu iz kuće Duna koja odgovara vašim idejama. Naš ured nudi besplatno kreditno savjetovanje i potpunu administraciju. Poziv na broj: LK039251

Izvorni tekst
A XI. kerületben, az Allee közelében, a Bölcső utcában, nagy, zöld parkra néző földszinti, 70 nm-es, 2 szobás, jól alakítható, távfűtéses lakás eladó. Frekventált elhelyezkedése miatt, és mivel földszinti, irodának és rendelőnek is kiváló választás. A lakás Újbuda központi, mégis csendes részén található. A konyha és a szoba ablakai egy nagy belső kertre néznek. Emellett a közlekedés is kiváló: a 4-es metró, 4-es villamos, Fehérvári úti villamosok, továbbá az Allee bevásárló központ 3 perc sétára találhatóak. A Lágymányosi Bárdos Lajos Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola egy perc sétára található. A közös költség 28.741 Ft/hó, mely tartalmazza a vízfogyasztást is. A lakás távfűtéses, a havi átalány 12.703 Ft. Az áramdíj fogyasztás alapján fizetendő. A lakás ideális választás lehet azoknak, akik a városközpont közelségében keresnek otthont, ugyanakkor fontos nekik a nyugodt és csendes környezet.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: LK039251