Stan za prodaju, Budimpešta, XI gradska četvrt.

Prevedeni tekst

Ugodan stan srednje klase na prvom katu, u srcu Újbude, pored trgovačkog centra Allee. Izvrstan prijevoz: Metro, tramvaji 47, 41, 17, 56 i posljednja stanica tramvaja 4 udaljeni su 100 metara. Autobusne stanice na suprotnoj strani - odavde se do bilo koje točke u gradu može doći za nekoliko trenutaka. Infrastruktura u blizini: trgovački centar Allee, trgovine, restorani, ljekarna, tržnica, specijalističke ordinacije, vrtići, škole, srednje škole, kazalište, sveučilišta, parkovi, jezero Feneketlen, brdo Gellért, brana Kopaszi... Klasični stil, potpuno novo, prekrasna fasada, lijepo održavan stan. Miran, zelen i cvjetan unutarnji vrt. Svježe obojeno stubište, moderno, renovirano dizalo. Stan je djelomično renoviran, klimatiziran, praktičan dom. Prozori i vrata su djelomično zamijenjeni, ima centralno grijanje. Zahvaljujući debelim (40 cm, sitna cigla) potpornim zidovima, temperatura od 21 stupanj može se održavati uz sniženu cijenu plina. Financijska situacija stana je također sređena. Stambena zajednica je mirna, zahtjevna i lijepa. Hodnik, dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom, plus tri sobe; potonja se lako može pretvoriti u 3 i pol sobe, ali postoji više opcija prenamjene. Unutarnja visina 3,10 m. Svestrana investicija. Savršeno za dom, ured, kliniku, investiciju. Za više informacija i razgledavanje, nazovite ili pošaljite poruku!

Izvorni tekst

Első emeleti, hangulatos, polgári lakás, Újbuda szívében, az Allee bevásárlóközpont mellett.

Kiváló közlekedés: Metró, 47-es, 41-es, 17-es, 56-os villamosok és a 4-es villamos végállomása 100 méteren belül. Buszmegállók a szemközti oldalon – innen a város bármely pontja pillanatok alatt elérhető.

Környékbeli infrastruktúra: Allee bevásárlóközpont, üzletek, éttermek, gyógyszertár, piac, szakorvosi rendelők, óvodák, iskolák, gimnáziumok, színház, egyetemek, parkok, Feneketlen-tó, Gellért-hegy, Kopaszi-gát…

Klasszikus stílusú vadonatúj, szép homlokzat, szépen karbantartott társasház. Csendes, zöld és virágos belső kert. Frissen festett lépcsőház, modern, felújított lift. 

A lakás részlegesen felújított, klímával felszerelt, praktikus elosztású otthon. A nyílászárók részben cserélve lettek, központi fűtéses. A vastag (40 cm-es, kisméretű téglából épült) tartófalaknak köszönhetően a 21 fokos hőmérséklet kedvezményes gáztarifával fenntartható. A társasház anyagi helyzete is rendezett. Csendes, igényes és kedves a lakóközösség.

Előszoba, étkező konyhás nappali, plusz három szoba; ez utóbbi könnyen 3 és fél szobává alakítható, de átalakítással több lehetőségre is van mód. Belmagasság 3,10 m.

Sokoldalúan hasznosítható befektetés. Otthonnak, irodának, rendelőnek, befektetésnek is tökéletes. 

További információért és megtekintésért kérem, hívjon bizalommal vagy írjon üzenetet!