Stan za prodaju, Budimpešta, XII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Prodaje se stan u prizemlju u 12. okrugu Budimpešte, u ulici Galgóczy Prodaje se stan u prizemlju od neto 53,17 m2 u mirnom i zelenom dijelu 12. okruga Budimpešte, u ulici Galgóczy, koji se nalazi u zgradi od cigle! izgrađena 1972. godine. Nekretnina može biti idealan izbor kako za obitelji i parove, tako i za starije osobe koje žele živjeti u mirnom, uređenom okruženju Karakteristike stana: Površina: Neto 53,17 m² Godina izgradnje: 1972. Raspored: 2 sobe Kuhinja Hodnik. Kupaonica WC Balkon Prozori: Drvena konstrukcija Prozori Podovi: Sobe: Drveni parket Ostali prostori: Járlap Grijanje: Plinski cirko kotao je zamijenjen prije godinu dana sa modernim kondenzacijskim bojlerom sa radijatorskim učinkom. Stanje: Stan je u osnovi useljiv, ali može zahtijevaju adaptaciju i modernizaciju u skladu sa suvremenim potrebama. Okruženje: Zgrada je mirna, pošumljena, uređena nalazi se u okruženju gdje se nalazi i zatvoreno igralište. Hladno, zeleno područje idealno je za opuštanje i šetnje za obitelji i starije ljude: Autobusna stanica je udaljena samo 5 minuta hoda, tako da je stan lako dostupan javnim prijevozom. Ukoliko ste zainteresirani za stan, slobodno me kontaktirajte na navedeni broj telefona za dodatne informacije i dogovor o osobnom razgledavanju.

Izvorni tekst
Eladó földszinti lakás Budapest 12. kerületében, a Galgóczy utcában!Budapest 12. kerületének csendes és zöldövezeti részén, a Galgóczy utcában eladóvá vált egy nettó 53,17 nm-es földszinti lakás, amely egy 1972-ben épült, tégla falazatú épületben található. Az ingatlan ideális választás lehet mind családok, mind párok, valamint idősebb emberek számára is, akik nyugodt, parkosított környezetben szeretnének élni.Lakás jellemzői:Alapterület: Nettó 53,17 nmÉpítés éve: 1972Elrendezés:2 szobaKonyhaElőszobaFürdőszobaWCErkélyNyílászárók: Fa szerkezetű ablakokBurkolatok:Szobák: Fa parkettaEgyéb helyiségek: JárólapFűtés: A gáz cirkó kazán 1 évvel ezelőtt lett korszerű, kombi kondenzációs kazánra cserélve, radiátoros hőleadással.Állapot:A lakás alapvetően lakható állapotban van, azonban a modern igényeknek megfelelően felújítást és korszerűsítést igényelhet.Környezet:Az épület nyugodt, fás, parkosított környezetben helyezkedik el, ahol saját zárt játszótér is található. A hűvös, zöld terület ideális kikapcsolódásra, sétákra mind családok, mind idősebb emberek számára.Közlekedés:A buszmegálló mindössze 5 perc sétával elérhető, így a lakás könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel is.Ez a lakás kiváló lehetőséget kínál azoknak, akik nyugodt környezetben, mégis könnyen megközelíthető helyen keresnek otthont. Amennyiben érdeklődik a lakás iránt, kérem, keressen bizalommal a megadott telefonos elérhetőségemen további információért és a személyes megtekintés időpontjának egyeztetéséért.