Stan za prodaju, Budimpešta, XII gradska četvrt.

Prevedeni tekst
Vrhunska lokacija! Prodaje se prostran 3,5-sobni stan s velikim balkonom! U Németvölgyju, na Trgu Királyhágó, pored Ville Bagatelle, prodaje se prekrasan renovirani 3,5-sobni stan. Nekretnina je stan na 1. katu s balkonom u dobro održavanoj stambenoj zgradi s liftom. Prozori 3 sobe nekretnine gledaju na Trg Királyhágó, a polovica sobe gleda na drevni šumoviti vrt kuće. Stan je preuređen visokokvalitetno, ukusno i skladno 2013. godine. Tehnička i mehanička obnova: nove vodovodne i električne instalacije, novi radijatori, plastični prozori i vrata, klima uređaj s roletama i mrežama protiv komaraca na terasi za zasjenjivanje. Stambena zgrada: Izgrađena u prvoj polovici 20. stoljeća prema planovima jednog od najpoznatijih arhitekata tog vremena. Stambena zgrada ima lift i centralno grijanje. Šesterokatnica, koja se sastoji od 25 stanova i 2 ulična ureda, u iznimno je dobrom stanju zahvaljujući planiranim i kontinuiranim obnovama te pažljivom održavanju. Posljednjih godina potpuno su obnovljeni električna mreža i kanalizacijski sustav, popločano je unutarnje dvorište, zamijenjena su ulazna vrata i obnovljena je fasada. Stan je prilagođen osobama s invaliditetom. Ulazna vrata stana otvaraju se iz kratkog visećeg hodnika. Ako tražite stan s balkonom na posebno dobroj lokaciji, bilo za investiciju ili osobnu upotrebu, obratite nam se s povjerenjem!

Izvorni tekst
Prémium lokáció! Tágas 3.5 szobás nagy erkélyes ingatlan eladóvá vált!Németvölgyben, a Királyhágó térnél, a Villa Bagatelle szomszédságában, eladó egy csodálatos 3.5 szobás felújított lakásAz ingatlan egy rendezett liftes társasház 1. emeleti erkélyes lakása.Az ingatlan 3 szobájának az ablakai a Királyhágó térre néznek, egy fél szoba pedig a ház ős fás kertjére néz rá.A lakást magas minőségben, ízlésesen, harmonikusan tervezték újra 2013-ban.Műszaki és gépészeti felújítás: új víz-, és elektromos vezetékek , új radiátorok műanyag nyílászárók, redőnyökkel és szúnyoghálóval a teraszon árnyékoló klímaA Társasház: A XX. század első felében épült a kor egyik leghíresebb építészének tervei alapján. A Társasház hívóliftes, házközponti fűtésű.A hat szintes 25 lakásból és 2 utcai irodahelyiségből álló épület rendkívül jó állapotú az előre tervezett, és folyamatos felújításoknak, és gondos karbantartásnak köszönhetően. Az elmúlt években került sor többek között az elektromos hálózat, a csatornarendszer teljes felújítására, a belső udvar térkövesítésére, a bejárati ajtó cseréjére, a homlokzat felújítására.A társasház akadálymentesített. A lakás bejárati ajtaja egy rövid függőfolyosóról nyílik.Amennyiben különleges jó lokációval keres erkélyes lakást, akár befektetési vagy saját célra, kérem keressen bizalommal!